Unbreak His Heart

젠장! 또 실패인가……。 어쩌라는 거야, 정말.

이 중앙 캠프에서 부러진 버드나무 낚싯대의 수리를 맡고 있던 동료가, 아비세안에게 당해 버려서, 남동쪽 캠프에서 의뢰받은 낚싯대의 수리를 할 수 없는 상황이야.

겨우 낚싯대 하나일 뿐이지만, 지금 우리에게는 목숨을 이어갈 수 있는 귀중한 도구란다. 도대체 어떻게 해야……。

……。 웃는 법 따윈 진즉에 잊어버렸어. 젠장, 어쩌면……。

어? 정말이야!? 정말 다행이다!

이 부러진 버드나무 낚싯대를 수리해서, 이곳에서 남동쪽에 있는 캠프의 갤리조(Gallijaux) 형님께 전달해 주기만 하면 돼.

남동 캠프까지의 길은 조금 멀고 매우 위험하지만, 어떻게든 힘내주길 바라. 모두 힘을 합쳐 살아갈 수밖에 없으니까. 부탁할게!

남동쪽에 있는 캠프의 갤리조(Gallijaux) 형님께, 부러진 버드나무 낚싯대를 수리해서 전달해 달라고 부탁하면 돼. 부탁할게!

세상이 이렇게 될 때까지, 쥬레와 갈리조, 어느 쪽이 낚시 실력이 더 뛰어난가, 하는 걸로 매일같이 싸우고 있었지만, 지금 생각해보면 그 일상이야말로 평화였던 거겠지……。

칫, 내 낚싯대는 아직 돌아오지 않는 건가? 빨리 안 하면 다들 굶어 죽어 버리겠네……。

어? 이거 내가 수리를 맡긴 야나기의 낚싯대가 아니던가.

늘 보던 수리공과는 다른 모습인 것 같지만……？

음, 사소한 건 됐어. 고마워! 동생에게도 잘 전해 줘.

자, 낚싯대도 돌아왔으니, 빡세게 낚아보자! 빨리 안 하면 다 굶어 죽어버리겠어.

형은 낚시를 잘 못해서, 자꾸 낚싯대를 부러뜨리거든……。 언제 수리 의뢰가 와도 괜찮도록 수리 실력을 늘려놔야겠어……。

어라……, 형이 또 낚싯대를 부러뜨렸어……。 나도 고치려고 애썼는데 전혀 안 돼서, 도대체 어떻게 해야……。