A Certain Substitute Patrolman
(とある衛兵の巡回業務)
▼
의뢰인： 라이징 솔티스(Rising Solstice) / 서 아두린・졸리우스의 문 앞 의뢰 내용： 서 아두린 성하 마을을 순회할 예정이었던 위병이 잠들어 버렸기 때문에 대신 순찰을 부탁받았다. 지정된 순찰 경로의 경비를 맡도록 하자.
[이미지 생략]
잘 왔군. 여기는 해상 무역 도시 아두린의 입구다.
우리가 지키고 있는 이곳 서 아두린은 개척 계획의 거점이다. 너도 개척자가 되러 온 게 아니냐?
※개척자 배지 획득 후.
음, 곤란하네…… ……뭔데?
지금은 네놈과 상대할 겨를도……
너, 심심해 보이는군. 음…… 정글에서 날뛰는 것보단 조금은 나을지도……
순찰 예정인 경비병이 잠들어 버렸거든. 이 종이에 적힌 길을 따라 순찰해 봐. 어차피, 심심할 테니.
길을 건너뛰거나 하지 마라. 종이를 보면서 가면 쉬울 거다.
길 안내가 적힌 종이(서)를 손에 넣었다!
길 안내가 적힌 종이 (서) 서 아두린 순회 루트 PIO.워크스 ⇒ COU.워크스 ⇒ 아두린 항구 ⇒ 개선 광장 ⇒ INV.워크스 ⇒ 아두린 주거구행 선착장 앞 ⇒ MUM.워크스 ⇒ 귀환
빨리 순찰을 다녀오도록 해. 정시에 순찰이 이루어지지 않으면 백성들이 불안해할 테니.
[이미지 생략]
개척자 배지 입수 전
조건부 대화 펼치기
개척자들의 파이오니아 웍스에 어서 오세요.
개척자가 되고 싶다고 조금이라도 생각한 사람은, 대・대・대환영. 자, 곧바로 저쪽 접수대로 향해 주세요.
일반 상태
조건부 대화 펼치기
개척자들의 파이오니아 웍스에 어서 오세요.
아, [Your Name]님! 수고하셨습니다!
에, 순찰 중이신가요? 피스키퍼 웍스의 일인가 보군요. 수고하십니다.
이곳은 별다른 문제가 없습니다. 오늘도 정글 개척 업무는 느리지만 진행되고 있습니다.
최전선에서의 개척은 위험이 따르지만, 꼭 파이오니아 웍스의 일도 부탁드릴게요.
[이미지 생략]
개척자 배지 입수 전
조건부 대화 펼치기
쿠리에 웍스는 화물의 하역부터……목적지까지의 운송까지 운반에 관련된 모든 일을 처리하고 있다.
그러면, 당신의 목적지는…… 파이오니아 웍스로 향하는…… 건가요? 확실히, 서문 거리에 있고…… 으음, 아시겠어요?
일반 상태
조건부 대화 펼치기
쿠리에 웍스는 화물의 하역부터……목적지까지의 운송까지 운반에 관련된 모든 일을 처리하고 있다.
후우… 쿠리에 워크스야.
어?……뭐? 순찰 중인가……?
현재……문제없어. 물자의 각 워크스에의……운반도, 정글에의 운반도…… 그래.
……음……성내의……운반은 쿠리에・워크스의……메, 멤버들이 하고 있지만……정글로의 운반은 아, 개척자들에게 부탁하고 있으니……잘 부탁해.
[이미지 생략]
일반 상태
조건부 대화 펼치기
이 창고에는 각종 개척 물자나 필요 자재 등… 중요한 물건들이 일시적으로 보관되어 있다.
항구에는 끊임없이 배가 들어오니, 손재주가 없는 녀석들도 끊임없이 찾아온다. 이런, 골치 아프군.
여기는 각종 개척 물자나, 아두린에 필요한 자재 등, 중요한 물건들이 일시적으로 보관되어 있는 창고다.
대신 순찰을 하고 있었던 건가. 그래서 정시 순찰이 이루어지지 않았던 거군.
아두린 항구는 별다른 문제 없어. 알았다면 다음 장소로 빨리 가도록 해.
방금도 말했지만 여긴 중요한 물자 등이 많으니 말이다. 물자 반입, 반출을 방해하지 마라.
그리고 밤에는 여기서 야경이 아름답다고 돌아다니지 마!
특히 커플 같은 사람들이 보러 오라고 해 봐. 이 바다의 해초처럼 사라지고 싶지 않다면 뜬금없이 다가오지 마.
[이미지 생략]
일반 상태
조건부 대화 펼치기
6개의 워크에서 대표자라고 불릴 만한 실력자는, 「마이스터」라고 불리고 있어.
경영자이긴 하지만 6대신과 함께, 평의회에 참가하고 있어. 그들은 모두 아두린 12가문의 출신이니까.
ん？ 무슨 일인가? 아아, 순찰을 돕고 있었군. 수고했네.
보시다시피, 이 개선 광장 주변은 아무 문제 없어. 서 아두린의 중심지니까, 북적거리는 거지.
그렇지. 이 분수는 샤닐라의 샘이라고 불려. 옛 위인의 이름을 딴, 주민들의 휴식처지. 가끔은 분수를 바라보며, 느긋하게 쉬는 것도 좋겠어.
[이미지 생략]
개척자 배지 입수 전
조건부 대화 펼치기
아두린의 기술자들이 모이는 인벤터・워크스에 잘 왔어요!
만들기를 좋아한다면, INV.워크스의 이름을 기억해 두는 게 손해는 없을 거야. 물론, 내 이름도 말이지!
저, 개척자 등록은 아직이야? 파이오니어 웍스가 서쪽 큰 길에 있으니까, 우선 거기부터 가 봐!
일반 상태
조건부 대화 펼치기
아두린의 기술자들이 모이는 인벤터・워크스에 잘 왔어요!
만들기를 좋아한다면, INV.워크스의 이름을 기억해 두는 게 손해는 없을 거야. 물론, 내 이름도 말이지!
이곳은 아두린의 기술자들이 모이는 발명가 작업장이야!
어라, 무슨 일이야? 인벤터 워크스의 간판 아가씨를 보러 온 건가?
아아, 순찰 중이시군요. 음, 무슨 일이라도 있으신가……
오늘 수리 의뢰 품은 순조롭게 대응하고 있고, 시빅 아보레툼의 비료도 부탁했고, 모그 가든의 자재 연구도 아마 순조롭네…… 문제없어!
이제 여러 가지 일이 있어서 재료가 부족해질까 봐 그게 제일 걱정이야. 그러니까, 우리 일을 계속 해치워야 해. 알겠지?
[이미지 생략]
일반 상태
조건부 대화 펼치기
이곳은 선착장입니다. 개척자분들을 위해 준비된, 다양한 시설이 있는 군도(群島)로 안내해 드리겠습니다.
이곳은 개척자에게 개방되어 있는 아두린 주거 구역으로 가는 섬 여행선 선착장입니다.
순찰을 돕고 계시는군요. 네, 이쪽은 특히 문제 없습니다.
군도행 배도 문제없이 운항 중이며 해난 사고 보고도 없습니다.
아도린 거주 구역으로 가고 싶으시다면, 이 아치를 지나 계단을 내려간 곳에 있는 배를 이용하시면 됩니다. 부디 이용해 주십시오.
[이미지 생략]
개척자 배지 입수 전
조건부 대화 펼치기
만약 당신이 즐거운 것을 아주 좋아하는 [숙녀/신사]라면, 맘마즈 웍스로 어서 오세요♪
……아～라라? 개척자 등록이 아직 안 되셨다구요? 그럼, 파이오니아 웍스로 먼저 가보시는 게 좋겠어요～♪
일반 상태
조건부 대화 펼치기
만약 당신이 즐거운 것을 아주 좋아하는 [숙녀/신사]라면, 맘마즈 웍스로 어서 오세요♪
하이. 맘마즈 웍스에 오신 것을 환영합니다!
맘마즈 웍스에 관한 거라면～♪ 어? 아라, 순회 중이었구나. 미안해～♪
괜찮아요. 문제 없어요. 맘마즈 워크스는 오늘도 여러분의 마음을 치유하고 있어요~♪
떨어진 물건 찾기부터 전장의 분위기 조성, 새로운 치유의 탐구. 맘마즈 웍스의 일도 잘 부탁해.
매일 개최되는 게임으로 휴식도～♪ 어서 오세요～♪
순찰은 끝났나? ……그렇군, 아무 문제도 없다고……
아두린의 치안은 우리들이 책임감을 가지고 지키고 있다. 주민들을 불안하게 만드는 일은 절대 하지 않겠다.
우리는 외벽 위나 감시탑에서도 늘 경계하고 있다. 수상한 움직임이 보이면 즉시 체포하겠다.
만약 이 요리우스의 문에서 몬스터가 침입하려 한다면 우리가 즉시 퇴치해 드리겠습니다.
……이런 것이다. 알았다면, 여러모로 조심하도록 해.
[Your Name]은(는) 1000 포인트의 경험치를 획득했다. 동맹전적 500 베야르드를 손에 넣었다!
길 안내가 적힌 종이(서)를 잃어버렸다.
우리가 지키고 있는 이곳 서 아두린은 개척 계획의 거점이다.
오오, 개척자여. 도시에서 한 걸음이라도 벗어나면 몬스터의 위협에 노출되겠지만, 부디 힘내 주시오.