Snake on the Plains
(コブラ傭兵団入団試験)
▼
의뢰인： 미아 리유(Miah Riyuh) ／ 윈더스 물의 구역・아의 원 의뢰 내용： 서부 사루타바루타에 있는 3개의 마법탑에 각각 「존파-지파의 만능 마패」를 붙여 와!
코브라 용병단에 들어가고 싶은가? 그렇다면, 미아 리유(Miah Riyuh) 대장에게 상담해 보는 게 좋을 거야.
저기요! 당신! 여기가 코브라 용병단 우리들의 구역인 거 알고 돌아다니는 건가?
또 무슨 일인가? 설마 이 미아 리유 님께 볼일이라도 있으신 건가요?
소속이 없고 녹색 추천서를 소지하고 있지 않은 경우
조건부 대화 펼치기
흥, 풋. 녹색 추천서도 없는 녀석한테 볼 일은 없다고! 빨리 꺼져! 이, 달멜의 뼈가 으스러지도록!
다른 국가의 입단 시험을 제안받고 있는 경우
조건부 대화 펼치기
흥, 그런 거 있나. 여기엔 다른 나라 시험 보는 녀석한테 볼 일 따윈 없다고! 빨리 꺼져! 이, 멍청한 뼈다귀 같은 녀석!
타국 군 소속인 경우(여기서부터 시작)
조건부 대화 펼치기
당신은 현재, 타국 군의 소속이군요.
집단 이적을 희망한다면, 미아・리유(Miah Riyuh) 대장에게 말하고, 입단 시험을 치르게 해 달라고 해 봐!
……음? 뭐, 타국 군에서 이적 희망자가 온 건가? 츳, 귀찮네……。
……자, 어서 해 봐! 이름은? 무슨 녀석인데?
소속이 없고 녹색 추천서를 소지하고 있는 경우
조건부 대화 펼치기
……라고, 너 그거, 翠의 소개장 아니냐. 그걸 먼저 말해.
흠흠……이 필적. 칫, 역시 칼수카라스네…… 저 녀석, 또 함부로 스카웃하려나.
음～……마, 괜찮아. 야구도의 새대가리 녀석들이 무리한 짓을 저질러서 지금은, 아기 미스라의 손도 빌리고 싶을 정도고. 그래서, 네 녀석, 이름은 뭐냐?
[이미지 생략]
흠. ……[Your Name]이군요.
자, 그럼 바로 미안하지만, 플레이어. 잠깐, 시험해 봐도 될까……。
서부 사루타바루타에, 낡은 탑이 있잖아?
저기 말인데 이곳 탈에게는 꽤 중요한 시설인 것 같대요.
그래서, 그 탑이 최근에 상태가 안 좋다는 소문이 돌아서, 탈의 수장들이 머리를 맞대고 대책을 세웠다고 하더군.
그 결과는……
손의 원장・특제 존파-지파의 만능 마부!
아, 싫다 싫다, 입에 담기도 쑥스러운 이름이지만 마법적으로는 엄청나게 대단하다고 하네……
이걸 탑에 착 붙이면, 상태가 안 좋은 곳이 자동으로 복구된다고……。
하지만, 있잖아. 요즘은 밖에도 마음대로 돌아다닐 수 없잖아? 그래서 우리 길드에 의뢰가 들어온 거란 말이야.
이제 알겠나? 네 첫 번째 임무는 서부 사루타바루타의 낡은 탑으로 달려가서 이걸 붙여 오는 거야.
뭐, 심부름도 못 하는 녀석은 우리 길드에는 필요 없고. 최대한 힘내서, 기대에 부응해 봐.
존파-지파의 만능 마부리를 손에 넣었다!
존파-지파의 만능 마부 존파-지파 특제 마부. 알 수 없는 문양이 여러 가지로 쓰여 있다. 이름은 촌스럽지만, 뭐든지 고칠 수 있다고 한다.
존파-지파의 만능 마패는 아직 [3/2/1]장 남았어! 남은 탑은 [3/2/1]개야!
아니, 설마, 입단 시험을 포기한다는 건가?
시험을 포기하시겠습니까?
거절하지 않음(취소)
거절한다
조건부 대화 펼치기
뭐야!? 칫, 볼 만한 구경거리인 줄 알았는데…… 어쩔 수 없지. 기분이 바뀌면 또 이 미아・리유 님께 말해 봐.
[당신의 이름]은
존파-지파의 만능 마부리를 빼앗겼다!
……아, 啥? 플레이어 아니야? 네 녀석, 설마 마음을 바꿔서 시험을 다시 볼 생각이라구?
시험을 다시 보시겠습니까?
- 네.
- 아니오(취소)
어쩔 수 없지. 자, 존파-지파의 만능 부적이야. 서부 사루타바루타의 낡은 탑 전부다 붙여야 해!
존파-지파의 만능 마부리를 손에 넣었다!
(봉인된 입구를 조사한다)
[이미지 생략]
마법탑으로
존파-지파의 온갖 마법 부적을 붙였다!
(봉인된 입구를 조사한다)
마법탑으로
존파-지파의 온갖 마법 부적을 붙였다!
(봉인된 입구를 조사한다)
마법탑으로
존파-지파의 온갖 마법 부적을 붙였다!
이상한 소리가 울려 퍼졌다……。
(봉인된 입구를 조사한다)
마법탑에는
존파-지파의 온갖 마법 부적이 붙어 있다.
늦었잖아. 방금, 존파-지파 녀석이 와서 돈을 줬으니까, 알고 있었어.
자네, 시험에 합격했나 보군!
코브라 용병단에 입단하시겠습니까?
거절한다
알겠습니다. 일본어 텍스트를 자연스러운 한국어로 번역하며, 규칙을 준수하겠습니다. (이하 생략)
길드에 가입한다.
입단하셨습니다. 축하해～[Your Name]。 이제 당신도 코브라 용병단의 일원이군요.
어? 금? 그건 당연히 길드 거야. 너 말이야. 스무스하게 길드에 들어온 것만으로도 엄청난 행운이야? 고마워해야지, 톳.
……아,そうだ. 얼굴 뽀뽀는 해둬야지. 두목님~!!
시끄럽네……。 무슨 일이야, 미아? 내 일광욕을 방해하려는 거야?
죄송합니다, 어른. 이 녀석은 신입의 [Your Name]입니다.
알타나 퀘스트를 진행하고 있는 경우
조건부 대화 펼치기
흐음……
……, 대체, 너인가. 우리 길드 입단 시험을 봤나?
어, 어두님!? 아는 사이였던 건가요?
아아, 조금 그렇지. 자, 그럼 난 좀 더 자야겠어. 나머지는 잘 부탁해.
알타나 퀘스트를 진행하지 않은 경우
조건부 대화 펼치기
흐음……
이런 녀석이 내 훈련을 견딜 수 있을까? 도망치는 게 뻔해.
말씀드리지만, 어른. 녀석, 첫 임무를 훌륭하게 마쳤습니다. 제가 미아가 보증합니다.
그렇군…… 네가 그렇게까지 말한다면……。
[당신 이름]이라니! 미아 얼굴만이라도 함부로 짓밟지 않도록 해.
그러면, 저는 이제 좀 더 자야겠어요.
후우…… 아, 저희 길드는 기본적으로 프리랜서 위주로 운영하고 있는데……
저, 거기에 있어. 코린오린(Kolin-Olin)이 자세하니까 대충 물어봐 둬.
그래. 그리고, 이거 받아. 네가 군인이라는 증명 같은 거다. 2급 연합 종군 훈장은, 루엘린(Llewellyn)이 자세히 알고 있어.
자아 아타이, 다른 일이 있으니까. 제제이 시나나이 테이도니 간바리이.
코브라 용병단에 입단했습니다.
2급 연합 종군장을 손에 넣었다!
2급 연합 종군 훈장 청동 방패가 도안된 훈장. 연합 종군 훈장 중 하나이며, 그 중에서도 하급에 해당한다. 실전 임무에 참가한 자에게 수여된다.
다슈슈를 손에 넣었다!
방1 인챈트: 이동 속도 증가 Lv1～ 모든 직업 <15/15 0:15/[05:00,0:15]>
칭호: 코브라 용병
기대하고 있어, 힘내!
아, [Your Name]. 세이가 나오잖아. 앞으로도, 코브라 용병단을 잘 부탁해.
클리어 후에 타국 군에 이적했을 경우
조건부 대화 펼치기
여기가 우리코브라 용병단의 구역이다. 빨리, 이방인은 꺼져!