Too Many Chefs

(真心の温度)

Original:
https://w.atwiki.jp/magichappy/pages/896.html

▼●

Mission Summary

의뢰인: 페르구스(Ferghus) / 바스톡대공방・장인 식당 의뢰 내용: 문제가 생기면, 늘 신입 탓으로 돌리는 요리사가 있는 것 같다. 오늘도 뭔가 사건이 일어난 모양인데……。

📍 대공방 / 장인의 식당
Condition

일반 상태

조건부 대화 펼치기

Ferghus

아~아, 매일매일 일 따위는 하고 싶겠냐고!

Leonhardt

여기서 일하게 된 견습 요리사 레오나르트입니다. 잘 부탁드립니다.

Ferghus

저기 요리 견습생이 있잖아?

Ferghus

저 녀석, 안됐어. 뭔가 문제가 생기면, 항상 저 녀석 탓을 하는 거야.

Ferghus

자, 오늘도 시작해 볼까.

Aileen

또 파이를 태워버렸어? 제발 그만해.

Leonhardt

……제가 구운 거 아니에요.

Aileen

자신의 실패를 인정하지 않겠어? 당신 말고 누가 있겠어.

Anneliese

그렇게까지 조심하라고 말했는데……。

[이미지 생략]

Aileen

벌은 한 달 동안 혼자서 쓰레기 버리기랑 설거지겠지.

Anneliese

안타깝지만, 어쩔 수 없네요.

Ferghus

아ー아, 젖은 기누 옷을 입혀 버렸네.

Ferghus

나 봤어. 그 요리사가, 방금 파이를 굽고 있는 걸……。

Ferghus

이봐, 그만둬! 쓸데없이 참견하다간 좋을 일 없어!

Aileen

뭐, 당신? 뭔 불만이라도 있는 건가?

Choose

불만 있습니까?

    Condition

    네 (패턴 1)

    Aileen

    흥, 꽤나 잘난 척이네. 그 손… 당신, 제대로 요리도 못하겠지? 그런 사람에게 참견당한 기억은 없어.

    Condition

    네 (패턴 2)

    Aileen

    그 손…… 흐음, 당신 요리 솜씨는 꽤 있는 것 같네요. 하지만, 우리에게는 우리만의 규칙이 있어요. 쓸데없는 참견은 하지 말아줄래?

    Condition

    아니요

    Aileen

    그러면, 빨리 저쪽으로 가 줄래?

    Anneliese

    아이린, 손님한테 그런 말은 좀 곤란한데……。

    Aileen

    아네리제! 당신은 우리 가게 일에 외부 사람이 함부로 간섭하는 걸 좋게 보는 건가요?

    Anneliese

    그렇진 않지만……。

    Aileen

    흐음, 있을 수 없잖아.

    Aileen

    무능한 견습생과 우유부단한 요리사밖에 없는 이런 식당에서는, 좋은 요리는 만들 수 없어요.

    Ferghus

    なんか, 엄청난 일이 벌어진 것 같아. 설마, 내일부터 여기서 밥을 못 먹게 되는 건 아니겠지……。

    Leonhardt

    보기에 거북스러운 모습을 보여 드려 죄송합니다. 막아 주셔서 감사합니다.

    Anneliese

    저도 사과드립니다.

    Anneliese

    아이린이 심한 말을 해서 미안해요. 놀랐겠죠.

    Anneliese

    그녀는 과거의 힘든 경험을 계속, 짊어지고 있는 것 같아요……。

    Anneliese

    어릴 적에, 아이린에게는 절친한 친구가 있었다고 해요. ……마침, 대전 시대 즈음이었을까요.

    Anneliese

    그렇지만, 그 아이는 아일린 앞에서 갑자기 사라졌대요. 늘 함께 놀고 있었는데, 아무 말 없이……。

    Anneliese

    아이린은 상업구의 강가의 나무 아래에서, 매일 그 아이를 기다리고 있었다고 하더군요. 언젠가 와줄 거라고 믿으며……。

    Anneliese

    ……하지만, 그 아이는 나타나지 않았어.

    Anneliese

    아이린은 흔한 일이었다고 말했지만, 사실은 그때 엄청 상처받았다고 생각해요……。

    Anneliese

    하지만 그렇다고 해서 손님에게까지 그런 태도를 취하다니.

    Anneliese

    지금까지 아일린이 걱정돼서 눈을 감아왔지만, 잘못된 걸까……。

    Leonhardt

    아이린 씨에게 그런 과거가 있었다니, 의외네요……。

    📍 바스톡 시장 [S]
    Condition

    일반 상태

    조건부 대화 펼치기

    Raginmund

    이런 시대에 태어나지 않았더라면 좋았을 거라고 말하는 사람도 있지만, 나는 이 시대에 태어나서 다행이라고 생각하고 있어.

    Raginmund

    힘든 일은 많겠지만, 이것은 분명 역사에 남을 영웅적인 싸움이 될 거야. 나는 끝까지 지켜볼 거야.

    Raginmund

    저 아이린이라는 아이, 요즘은 늘 그곳에서 친구를 기다리고 있대.

    Raginmund

    사실 그 아이의 친구는, 바스톡 근교의 라네펠트 마을에 있는 지인에게 맡겨졌는데……

    Raginmund

    마을로 가는 도중, 쿼다브 병사들에게 습격당해서 행방을 알 수 없게 되어 버렸어. 안타까워서, 정말로 그 아이에게는 말할 수 없어……。

    [이미지 생략]

    Aileen

    칼라쨩, 오늘도 안 왔네……。 약속, 잊어버린 걸까……。

    Aileen

    칼라 쨩!? 늦었…

    Aileen

    ……어라, 착오인가.

    Aileen

    [언니/오빠]도 집에 돌아가라고 말하러 온 거잖아.

    Aileen

    나, 아직 안 돌아갈 거야. 왜냐하면 칼라 쨩이랑 약속했으니까.

    Aileen

    곧 내 생일이야. 그래서, 여기서 같이 축하하자고.

    Aileen

    ……하아. 칼라쨩, 빨리 오지 않을까나.

    Raginmund

    그 아이의 친구는, 바스톡 근교의 라네펠트 마을에 있는 지인에게 맡겨졌다고 하더군……

    Raginmund

    마을로 가는 도중, 쿼다브 병사들에게 습격당해서 행방을 알 수 없게 되어 버렸어. 안타까워서, 정말로 그 아이에게는 말할 수 없어……。

    📍 북부 구스타버그 [S] / 그로우벨그 [S]

    [Your Name]은 붉은 냄비 받침을 손에 넣었다!

    빨간 냄비 받침 Rare Ex 흄 아이용으로 보이는 한손형 내열 미튼입니다.

    📍 바스톡 시장 [S]

    (라긴문드에게 빨간 냄비 받침을 트레이드)

    Raginmund

    이거, 혹시 그 아이 친구에게서 받은 선물인가!?

    Raginmund

    근데, 그 아이는 아까 어디론가 가 버렸어. 이걸 건네준다면, 엄청 기뻐하겠지……。

    📍 대공방 / 장인의 식당

    (레온하르트에게 빨간 냄비 받침을 거래)

    Leonhardt

    이전에 감사했습니다. ……네? 이걸 아이린에게요?

    Aileen

    전혀, 이렇게 바쁜 와중에 쓸데없는 소리 하는 사람의 꼴이 훤히 보이는군요.

    Leonhardt

    아이린 씨, 이거. 저쪽 손님이 아이린 씨에게라고 해서……。

    Aileen

    당신은, 얼마 전에……。 이런 걸 줘서, 무슨 심산이지?

    Aileen

    어? 칼라 쨩이……나한테……?

    Aileen

    ……당신, 어떻게 칼라쨩에 대해 알고 있는 거죠?

    Aileen

    ……그랬구나. 칼라 쨩은 라르네펠트 마을에……。

    Aileen

    …………。

    Aileen

    나, 어째서 칼라쨩을 더 믿어주지 못했을까……。

    Aileen

    칼라 쨩과 항상 함께 있는 게 당연해서, 나는 아무것도 해 줄 수 없었어……。

    Anneliese

    ……그런 거 아니에요. 아이린이 그 아이와 함께 보낸 시간이 소중했던 것처럼, 그 아이도 아이린과의 시간이 정말 소중했답니다.

    Anneliese

    그러니까, 이렇게 멋진 선물을……。

    Aileen

    ……미안해요. 나머지는 부탁할게요……。

    Anneliese

    きっと, 그 약속 장소에 갔을 거야. 힘들겠지……。

    Leonhardt

    ……내가 만든 롤란베리 파이, 눈물 때문에 짜게 되어 버렸어. 또 아이린 씨들에게 혼날까 봐.

    📍 바스톡 시장
    Umberto

    저 아이, 벌써 오래전부터 저렇게 친구를 기다리고 있구나. 친구는 어째서 오지 않는 걸까.

    Bruna

    이다쨩, 분명 약속 어겼겠지. 이제 절교야.

    Aileen

    좀 더 기다려 보는 건 어때? 그 아이에게도 사정이 있을지도 몰라.

    Bruna

    언니, 누구세요?

    Aileen

    언니는 말이지, 요리사야. 나도 옛날에, 당신처럼 친구가 있었어.

    Aileen

    그 아이는 늘 나를 응원해 주고 있었어. 그 덕분에, 나는 요리사가 될 수 있었어.

    Aileen

    그러니 당신도, 친구를 믿어 주세요. 자기 생각만 하지 말고, 소중한 친구를 잃어버리면 안 돼요.

    Bruna

    ……응, 알았어. 이이다 쨩, 약속 어길 아이가 아니잖아. 나, 좀 더 기다려 볼게!!

    Ida

    블루나 쨩!

    Bruna

    이이다 쨩!

    Ida

    늦어서 미안해!! 엄마가 좀처럼 밖에 나가게 해주지 않아서……。

    Bruna

    그렇구나. 그럼, 놀러 가자!

    Bruna

    언니, 고마워요.

    [이미지 생략]

    Aileen

    다행이다……。

    Aileen

    당신에게 폐를 끼쳤네요. 용서해 주세요.

    Aileen

    레오나르도에게도 심한 짓을 해버렸어. 요리사로서 부끄러운 짓이었지……。

    Aileen

    칼라를 위해서라도, 난 훌륭한 요리사가 되지 않으면 안 돼……。

    Aileen

    이런 식으로 생각하게 된 건, 당신 덕분이에요. 고마워요.

    Aileen

    소박하지만, 감사의 마음을 담아 파이를 만들었어. 받아줘.

    아이린의 파이를 손에 넣었다!

    아이린의 파이 Rare Ex 장인 식당의 아이린이 구운 로랑베리 파이. 은은하게 달콤하고 새콤하다.

    Umberto

    그 아이의 친구가 잘 와줘서 다행이구먼.

    Umberto

    ……그러고 보니, 예전에도 같은 장소에 저 정도 크기의 아이가 서 있었지. 그 아이는, 친구와 만날 수 있었을까.

    📍 대공방 / 장인의 식당
    Ferghus

    견습생도 이제 가게에 완전히 익숙해진 것 같군. これで 마음 편히 밥을 먹을 수 있겠어.