The Search for Goldmane
(黄金のたてがみ)
▼
의뢰인： 조리보(Zoriboh) ／ 라바오・오아시스 부근 의뢰 내용： 상크티아는 잘 지내고 있을까. 소식을 알아보고, 상크티아의 아버지로부터 맡겨진 생일 축하 선물을 상크티아에게 전달해 줬으면 한다.
모험자여, 부탁이 하나 있소.
여기라바오를 떠났지만, 아직 돌아갈 수 없어. 체르바듀라이도 나도 걱정이야.
저 소녀는 아직 현상수배 "황금 갈기"를 찾고 있는 걸까.
만약 그렇다면, 저 소녀가 "황금 갈기"를 찾을지 아니면 그 탐색을 포기할 때까지, 지켜봐 주길 바라는 거야.
일감을 받겠습니까?
아니요
모험에 바쁘십니까. 남을 돕는 일에는 흥미가 없으십니까?
네.
음. 꽤나 번거로운 일이 될 거라고 생각하지만, 그만큼 보수는 후할 거다.
어, 그리고……, 산쿠티아에 이걸 전해 줘.
체르바듀라이가 상크티아의 생일 축하로 전해 달라고 부탁했어.
자, 부탁한다.
정성이 담긴 꾸러미를 손에 넣었다!
정성이 담긴 포장 아름다운 포장지로 감싼 주머니. 자세히 보니, 포장을 여러 번 실패하고 다시 시도한 흔적이 역력하다. 아마도 안에는 여러 종류의 약병이 들어 있는 것 같다.
자랑스럽구나, 명예 높은 타브나지아 기사단! 읊어라, 우리의 승리를! 개선가를 부르자!
뭐라고!? 백룡을 데리고 온 현자를 찾고 있다고!?
패턴 1
그 자라면, 나의 시련을 훌륭히 극복하고, 그대와 마찬가지로 타브나지아 후국 기사에 임명되었을 것이다!
패턴 2
그 자라면, 우리 시험을 훌륭히 극복하고, 타브나지아 후국 기사에 임명되었도다!
현명한 여인은, 현상금 사냥꾼 「황금 갈기」를 찾고 있다!
거기서, 그자가 태어나 자란 곳을 알려줬어!
그곳은, 타브나지아 군도의 서쪽, 그곳에 세워진 양치기들의 마을이다!
두려운 힘에 의해 불길한 이변이 일어나고 있는 땅!
그는 그곳에서 태어났지만 양치기가 되는 것을 싫어하여, 타브나지아의 도시로 나와 현상금 사냥꾼이라 불리는 비천한 직업에 몸을 던졌다고!
하지만, 어느 마도사의 여인과 결혼해서 다시 고향의 그 마을에 터를 잡았다고 한다!
사람이란 것은 모두, 태어난 곳에 언젠가 돌아갈 것이라고 하지! 죽은 후에도 마찬가지다!
다른 곳이랑 똑같네. 완전히 망가져 버렸어.
어쩔 수 없지, 알쿠포. 20년 전에, 이 마을 사람들은 전부 도망쳐 버렸어, 알쿠포.
그리고 얼마 전에, 진룡의 왕까지 돌아와서 이런 엄청난 일이 벌어졌으니 알쿠포.
자, 현상금 사냥꾼이 여기에는 없다는 걸 알았으니, 빨리 돌아갈게, 알포.
여기는 진룡왕의 영역이다. 이 엄청난 힘에는 아무리 모그리라도 견뎌낼 수 없으니 알켕포.
안 돼. 나는 절대 "황금 갈기"를 만나야만 해.
그의 은신처에 대한 단서가 찾아질 때까지, 저는 돌아가지 않겠어요.
……쿠포?
당신은, 상크티아를 찾고 있던 모험자님!
혹시 또, 상크티아를 데리러 와 준 건가 알쿠포인가?
……말은 알겠어.
하지만, 당신의 도움 따위는 필요 없어. 이 일은 모르는 사람에게는 경계해야 하거든.
모험자님, 미안하오, 알쿠포.
하지만, 상크티아는, 아빠에게서 받은 선물은 받을 거야. 알쿠포.
그것도, 이야~.
산크티아, 그럼 모험자님이 엄청나게 곤란해질 테니 알크포!
그러면, 그렇겠네요. 이 근처에 살았다는, 현상금 사냥꾼 「황금의 갈기」의 무언가를 찾으면, 받아줄게요.
또 그런 무모한 소리를 하다니 알쿠포인가!?
무슨 터무니없는 소리를 하는 건 아니에요.
(상자를 조사한다)
상자가 있지만, 열쇠 구멍이 보이지 않아 열 수 없다……。
자세히 보니, 아주 작은 열쇠 구멍이 있다. 상자를 열려면 작은 열쇠가 필요한 것 같은데……。
[Your Name]은 Riverne Vulture를 쓰러뜨렸다.
순동 열쇠를 손에 넣었다!
순동의 열쇠 Rare Ex 순수한 구리로 만들어진 단순한 구조의 열쇠.
(트렁크에 순동 열쇠를 트레이드)
열쇠로 상자를 열었다!
아!
미～차따, 미～차따! 지금, 뭘 발견해버린 거야!? 현상금 사냥과 관련 있는 거겠지!?
이것은……, 세 명의 아기의 그림인가? 그리고, 편지 묶음이네.
음, 바스톡 해군, 해군 신병 양성소 교관 블라디넥(Vladinek)이라고 적혀 있네……。
알겠어! 현상금 사냥꾼「황금 갈기」는 바스톡 해군의 힘으로 지켜지고 있네!
바스톡해군은, 계속 바다 위에 있으니까, 그 사람도 아무에게도 발견되지 않는 거겠지!
좋아. 바스톡으로 갈 거야.
ちょっ！ 잠깐만 기다려, 알쿠포!
모험자님의 맡겨진 물건은 어떻게 할까요, 알쿠포!
(상자를 조사한다)
상자 안의 내용을 확인한 후, 산크티아 일행은 바스톡으로 향한 듯하다.
일반 상태
조건부 대화 펼치기
왜인지 모르게 모험가들에게는 별로 알려져 있지 않은 것 같지만, 말할 것도 없이, 바스톡 해군은 세계 제일이다. 기억해 두도록.
무슨 용건인가? 나는 바스톡 바스토크 해군 신병 양성소의 교관 블라디네크다.
아아～! 드디어 찾았어!
어라? 어째서, 또 당신이 여기에 있는 건가요?
음, 괜찮아. 블라디네크와 이야기해 봐야겠어.
나에게 볼일이라도 있나?
네, 저는 산크티아. 한 가지 말씀을 드리기 위해, 현상금 사냥꾼을 찾고 있습니다. "황금 갈기"를요.
그 현상금 사냥꾼 말인가?
네. 혹시, 「황금 갈기」는 바스톡 해군이 숨겨두고 있는 거 아닐까요?
도적 두목을 잡았을 때 받았다는, 엄청나게 많은 현상금을 써서……。
하하하. 재미있는 말을 하는군.
바스톡해군은, 아무리 돈을 준다 해도, 일반인을 전함에 숨겨주는 따위는 하지 않는다.
게다가 20년이나 전함에 숨어 지낸다니, 정신이 온전한 사람이라면 할 수 없는 짓이다.
でも～, 하지만, 이 편지에는……
……그렇군. 그 편지를 찾아온 건가.
그렇다면 이야기해 보겠다. 내가 "황금 갈기"에게 편지를 보낸 건, 또 다른 현상금 사냥꾼에 관한 일이다.
그건, 「황금 갈기」와 함께 활동했다는, 「은도 이즈메니오스」라는 현상금 사냥꾼에 대한 이야기인가요?
そうだ. 그 이즈메니오스는 바스톡 해군의 천인대장 레온넬의 아들이자, 그리고 내 제자이기도 했다.
이즈메니오스는, 해군 신병 양성소의 성적도 좋고, 장래에는 지휘관으로, 미래가 촉망받고 있었지만……。
무슨 불만이 있었는지는 어느 날 갑자기 현상금 사냥꾼이 되겠다고 레오넬 대장의 밑을 박차고 뛰쳐나간 것이다.
레온넬 대장은, 떠나간 것을 쫓지 않고, 이즈메니오스를 찾으려고도 하지 않았다.
하지만, 사실은, 그 대전에서 같은 부대에 소속되어 함께 칼을 휘둘렀던 나에게는, 레오넬 대장의 속마음이 보였다.
그래서 집으로 돌아가도록, 이즈메니오스를 설득한 거야. 「황금 갈기」의 협력도 빌려서 말이지.
어쩌다 보니, 부모님은 자식 걱정하는 거 있죠~.
……。
하지만, 아가씨는 알고 있을까요?
이즈메니오스는 도적단의 단장 아탈포네를 체포할 때 그의 목숨을 잃었다.
그때, 총사대에 조사시킨 결과, 이즈메니오스가 목숨을 잃은 것은 「황금의 갈기」 때문이라고 한다.
레온넬 대장은, 복수 따위는 어리석은 짓은 하지 않는다. 하지만, 절대로 "황금의 갈기"를 용서하지는 않겠지.
그런 이유도 있어서, 바스톡 해군이 녀석을 숨겨줄 리는 절대 없다.
그러면 「황금의 갈기」는, 도대체 어디에 있는 걸까……。
그러고 보니……
아탈 포르네 도적단의 잔당들이 여러 곳을 맴돌고 있다는 소문이 있더군.
무엇이든비비키 만의 프르고르고 섬의 주인을 조사하고 있다고 한다.
풀고놀고 섬……。
고맙습니다, 블라디네크 귀교관! 저기 가보겠어요!
쿠포오!? 상크티아!?
모그리를 데리고 아가씨도, 그곳으로 간다고 말했지만, 괜찮을까. 너도 아는 사이라면, 상황을 보러 가보는 건 어떨까?
(낡은 배를 조사한다)
상크티아에 무슨 짓을 하려는 쿠포알!
황금의 갈기에 만나러 온 자에게는, 죽음만이 있을 뿐……
……응? 저 녀석들도 너희 동료인가? 그렇다면 저 녀석에게도… 죽음을……
[Your Name]은 Rohemolipaud를 쓰러뜨렸다.
좋았어, 알쿠포! 모험자님, 승리한 알쿠포인가!?
저 악당은, 어디론가 사라져 버렸어, 알쿠포!? 도망친 걸까, 알쿠포?
자, 이제 괜찮을 거야, 알쿠포! 산크티아는, 이상한 타루타루가 도와서 이 앞까지 옮겨다 줬어, 알쿠포!
하지만, 상크티아의 부상을 치료하는 약이 부족해서 알쿠포. 모험자님, 가지고 있지 않으신가요 알쿠포!?
산쿠티아! 모험자님이 약을 가지고 있었어, 알쿠포! 산쿠티아 아빠에게서 받은 선물이었거든, 알쿠포!
아버지로부터……？
……우우～。 정말 폐를 끼쳐 버린 것 같아. 미안해, 모험자님.
괜찮아, 알쿠포?
네. 덕분에 움직일 수 있게 된 것 같아.
하지만……, 「황금 갈기의」 경계하는 방식이란 정말 대단했어. 20년이나 숨어 지낸 보람이 있네.
이번에는 제대로, 이야기를 들어줘야 해……
또 갈 생각이야, 쿨포!? 저 현상금 사냥꾼, 아무리 그래도 너무 심하잖아, 쿨포!
상크티아 같은 소녀를 이렇게 끔찍하게 만들다니, 그건 마치……
오니야!
악마잖아!
사람이 없잖아!
그렇소, 알쿠포! 제자로 들어가는 건 포기하겠소, 알쿠포!
안 돼. 나는, "황금 갈기의" 제일 제자가 돼서, 함께 아탈포르네 도적단의 잔당을 없애고 엄청난 부자가 될 거거든!
그렇다면, 이제, 네 목표는 달성된 것 같구나.
……뭐?
알고 있었던 거냐? 방금 너희들이 쓰러뜨린 건 아탈포네 도적단의 잔당이었다고?
도적단의 잔당을……
알크포를 쓰러뜨렸나!?
저 금발의 엘반은, 로에모리포라는 킬러야.
놈들은 드디어, 내 것을 찾아낸 것 같구나. 이 섬에서 도망가지 못하게, 녀석은 내 것을 지켜보고 있었던 것이지.
……알크포라는 건……
……혹시 당신이 전설의 현상금 사냥꾼 「황금의 갈기」!?
하지만 이상하잖아, 알쿠포! 이 타루타루가 대체 어디가 "황금 갈기"인 알쿠포란 말인가!?
혹시, 바닷바람에 녹슬어 변색된 걸까……？
누가 시무룩한 거지! 「황금 갈기」라는 별명은, 내 사랑스러운 チョコ보 「유성호」의 늠름한 갈기에서 따온 것이라!
왜냐하면…… 내가 초코보에 타면, 초코보의 갈기에 푹 숨겨져 보이지 않으니까……
인사라고 생각되지 않아, 알쿠포!
어쨌든! 나는 현상금 사냥은 옛날에 그만뒀다. 도적단의 잔당을 쓰러뜨렸으니, 어서 돌아갈 것이다.
기다려! 저를 제자로 삼아주세요………… 아야야……!
양생하는 것이 좋겠어. 아가씨의 부상은 완전히 치료할 수 없었어.
게다가 현상금 사냥꾼이라면, 그런 상처만으로는 끝나지 않을 거야. 목숨을 앗아갈 상처까지 입을 수도 있지. 그것뿐이라면 아직 괜찮아.
나처럼, 아내와 아들들, 딸…… 가족을 잃게 될 것이다.
아들들이신가요? ……혹시, 이 그림에 그려져 있던 아기들의 말씀이신가요?
오오, 그렇구나! 잘도 이 그림을 찾아냈네!
내 아이들……, 내 사랑하는 아내……。
20년 전, 나는 타브나지아 후도가 불타오르는 가운데, 동료인 「은도 이즈메니오스」와 함께 아탈포네를 쫓았다.
저 혼란이, 우리에게 천재일우의 기회를 주어줄 거라고 믿었고, 그리고 그건 사실이 되었다.
하지만 상식적인 판단이 가능했다면, 세 명의 아기를 데리고 아내가 혼자서 타브나지아에서 도망치는 건 불가능했을 거라는 걸 알 수 있겠지?
……그 결과, 사람들에게 칭찬을 잔뜩 듣고 이 섬 전체를 살 만한 큰돈을 손에 넣었지만, 이것이 무슨 소용일까.
아가씨, 아가씨에게는 그 몸을 걱정하는 가족이, 소중한 사람이 있나요? 그렇다면, 미움받고 멸시받는, 현상금 사냥꾼 따위가 되어서는 안 됩니다.
우선 모험가가 되는 게 좋을 거야. 사람을 돕고 사람을 위해 살아가다 보면, 감사의 마음과 함께, 어느덧 사례가 쌓여 풍요로워질 거야.
……자, 어서 받아라. 이 새로운 시작을 기념하며, 우선 이걸 받도록 하지. 도적단의 잔당을 쓰러뜨려 준 보상이다.
본 적 없는 총과 이런 엄청난 돈……！？
모험자님과 나눠 가질 테니 알쿠포!
빚을 갚는 데 도움이 되니까 알쿠포!
응, 알았어.
황금 갈기의 분, 고마워……라고……! 아앗! 어느새 사라져 버렸어～!?
なんて 빠르지 도망치는 발이 알쿠포……
어쩔 수 없네. 게다가, 이제 확실히 알겠어. 나는 현상금 사냥꾼에는 어울리지 않는 것 같아. 사람을 잘못 알아보기도 하고, 놓치기도 하잖아.
드디어 알아줬구나, 알크포!?
에에! 그러니까, 저는 모험자가 될 거예요! 모험자님께 제자로 들어가게 해주세요!
쿠포오!?
산크티아를 제자로 삼으시겠습니까?
아니요
뭐야, 께치~!
좋은 거네～다. 그럼, 조리보 씨하고 우리 아버님께, 이렇게 전해 둬!
저는 모그리를 스승으로 삼아 모험의 여행을 떠나기로 했습니당!
네.
やったぁ～！ 고마워～！
자, 스승님~! 제 일은 잘 부탁드립니다, 조리보 씨하고 제 아버지께도 전해주세요!
저는 당장, 모그리와 함께 모험의 여행을 떠나볼게요!
모그리는 어디까지나 상크티아의 일을 봐야 하는 거냐고!?
사, 상크티아～！？
델럭스 카빈을 손에 넣었다!
델럭스 카빈 Ｄ32 간600 Lv46～ 시狩忍코
상크티아가 모험자가 되었다고!?
[이미지 생략]
……과연 그렇군. 현상수배범 "황금 갈기"에게 그렇게 설득당했나. 놈의 말은 지극히 당연한 이치지.
それで……, 그녀의 아버지로부터 부탁받은 짐은, 제대로 전해줬는지 궁금하군?
조리보 旦那!
오오, 체르바두라이. 마침 지금, 부탁했던 모험자가 돌아온 참이다. 산크티아는……
모험자가 되었어요! 방금 전에, 저에게 짐이…!
편지도 들어 있었어. 자신은 모험자가 되어 생활비를 보내줄 테니, 하루빨리 빚을 갚고 아내에게 돌아가 달라고……。
그래. 산쿠티아는 착한 아이로구나. 체르바두라이, 너도, 환생해서 성실하게 일해야겠구나.
……네, 네, 물론 그렇게 하겠습니다, 조리보 님.
모험자여, 여러모로 정말 고맙소. 이것은 적지만, 우리들의 감사의 표시요.
3000 길드를 얻었다!
어르신도, 상크티아를 다시 봐주고 용서해주셨습니다. 힘들 때면, 언제든 돌아오라고 전해주세요.
산크티아는 아직 어리다. 악을 미워하는 마음, 악과 싸우는 힘으로 가득 차 있다. 단순한 모험자가 아니라, 사람들에게 사랑받는 모험자가 될 거다.
체르바듀라이에서 이야기는 들었다. 설마 저 산크티아가 모험자가 되어 용돈을 보내올 줄은.
나는, 돈만 돌려받으면 그걸로 족하니까. 요즘 모험자들은 대부호라고들 하니……
하나, 상크티아에 걸어보기로 했어. 유명한 모험자가 되어 우리 홍보에 써먹고 싶거든. 하하하.