Never to Return

저희를 애용해 주셔서 대단히 기쁩니다. 실은, 그런 고객님께만 부탁드릴 수 있는 용건이 있는데……。

사실 지난번 마법 쓰레기 수거일에 실수로 뿔 장식 머리핀을 버려버렸어요. 제가 그런 실수를 하다니! 아아, 이런 일이 츄르루 녀석에게 알려지면 저는 가게를 접어야 할 거야!

거기서 부탁드리는 겁니다. 손님에게 그것과 똑같은 것을 조달해 주셨으면 합니다. 물론 보수는 드리겠습니다. 어떠신가요, 맡아주시겠습니까?

そうですか……。 아아, 어쩌면 좋을까.

아아, 감격감동! 역시 귀한 것은 손님입니다. 그럼 잘 부탁드립니다. 아, 절대로 츄루루에게는 비밀로 해주세요!

부탁해요, 뿔 장식이 없으면 곤란하거든요……。

감사했습니다! 정말 도움이 됐어요. 마음은 조금이지만 감사의 표시로 받아주세요.