Picture Perfect

후우…… 어쩌나.

도대체 어떻게 해야……。 이걸 이렇게……。……안 돼!

어, 미안. ……생각에 잠겨 있었거든.

……나아, 당신. 혹시 모험자신가?

아, 역시 그랬구나!

시간이 괜찮다면 잠깐 상의 좀 들어줄 수 있을까?

흠……。 뭐, 자네도 바쁘겠지. 붙잡아 세워 미안하네.

…… 그거 정말 다행이다! 누군가의 도움이 필요했어.

……나도 아직, 너무나 갑작스러운 상황에 혼란스러워하고 있어……

일단, 순서대로 이야기해 보자.

제 이름은 디데릭입니다. 손님의 요청을 듣고, 그걸 실현시키는 중개인 같은 일을 하고 있습니다.

며칠 전, 바스톡에 사는 할아버지가 "그림을 주문하고 싶다"고 하더군. 내가 윈더스의 화가에게 의뢰해서 할아버지의 원하는 그림을 그려달라고 부탁했지.

음, 안젤리카라는 화가야. 모험가들 사이에서는, 조금은 이름이 알려진 화가라고 하더군.

안젤리카가 그려준 그림을 무사히 받았다는 것까지는 좋았는데……。

……하지만, 배로 그림을 운반하던 도중, 해적에게 습격당하고 말았어……。

다행히도, 선원들은 모두 무사했지만, 그 이후로 어디를 찾아봐도 그림은 전혀 찾을 수가 없어……。

납품일이 코앞으로 다가오고 있는데, 도대체 어떡해야 할까……。

게다가, 의뢰하신 분의 할아버지는 성격이 급하고 잘 화를 내시는 분이라. 정말 골치 아프다고 하더군.

저 늙은이가 손꼽아 기다리는 그림을 잃어버렸다고 말이라도 했다간, 절대로 그냥 넘어가지 않겠지……。

해적에게 습격당했다고 해도, 맘대로 봐줄 것 같은 사람은 아니겠지……。

그러니까 그림을 잃어버렸다고 차마 말할 수가 없어서……。 다시 한번, 안젤리카라는 화가에게 그림을 다시 그려달라고 부탁하고 싶은데……。

저 예술에 대한 열정을 눈앞에 두고 있자니, 그려달라고 부탁했던 그림이 없어진 걸, 이것 또한 차마 말할 수 없어서……。

……이제, 혼자서는 아무것도 할 수 없어…… 라는 거지.

なぁ, 당신. 안젤리카라는 화가, 알고 있나?

어머, 예전에 그녀에게 부탁받아서 그림 모델을 한 거에요?

……음, 자네 부탁이라면 그림을 다시 그려줄지도 모르겠군……。

나아! 부디 부탁한다……! 내 대신 안젤리카에게 가서 그림을 다시 그려달라고 부탁해 줄 수 있겠나?

내 입으로는, 역시, 말할 수 없어서……。

아는 사람인 네 부탁이라면 어쩌면, 들어줄지도 모르겠군.

……뭐, 늙은이 쪽도 나 혼자서 대응할 자신이 없긴 하네……。

어라, [Your Name]님인가요?

무슨 일인가? 네 동료인가?

네, [Your Name] 씨와는 가끔 같이 모험하고 있어요. ……꽤나 이야기를 나누고 있는 것 같던데, 무슨 일이라도 있었나요?

아아. 사실 좀 곤란한 일이 생겨서 말이지. 혹시 괜찮다면, 당신도 이야기를 들어주겠나?

과연 그렇군요. 해적에게 습격당하는 것도 운이 나쁜데, 그 위에 그림까지 사라지다니 정말 안됐네요.

[당신의 이름]이라도 괜찮다면 저도 다시 그려달라고 부탁해 볼까요?

아, 잠깐만 기다려. 둘이서 나를 도와준다면, 하나 더 부탁할 게 있어.

다른 한 분은, 다시 그려달라는 의뢰를 진행하는 동안 시간을 벌어다 줄 수 없을까요?

시간 벌기인가요? 무슨 말씀이신가요?

할아버지께, 그림 대신 빈 상자를 가져가서, ……이렇게 말하는 거야.

안에 부탁받은 그림이 들어 있지만, 그림은 섬세하대. 괜찮다고 할 때까지 열지 말라고 하더군.

빈 상자에 그림을 넣어 할아버지를 속이는 거야. 그렇게 하면, 잠시 동안 시간을 벌 수 있겠지?

그 사이에 어떻게든 그림을 다시 그려서, 들키지 않도록 새로운 그림과 빈 상자를 바꿔치면 돼!

이걸로 할아버지께 그림을 잃어버렸다고 말할 필요는 없겠네.

없어졌다고 말하고 싶진 않아요. 방금도 말했지만, 할아버지께 그런 걸 들키면 분명히 저는 무사히 넘어가지 못할 거예요……。

하지만 혼자서 속일 자신이 별로 없어……! 있잖아! 당신들, 도와줘!

할아버지께 속이는 건, 조금 꺼려지네요……。

힘들어 보이시는군요. 알겠습니다, 도와드리죠.

정말인가!? 아, 살았다.

……음, 그럼 [Your Name]는……

그림 재작업 의뢰를 하러 갈 건지, 나랑 같이 할아버지 곁에서 시간 벌기, 둘 중 어느 쪽을 해 줄래?

그러면 저는, 그림이 완성될 때까지 시간을 버는 역할이군요. [Your Name], 서로 힘내요!

그러면 저는, 회화의 재도안을 의뢰하러 가보겠습니다. [Your Name] 님, 서로 힘내요!

……좋아, 이제 결정된 건가. 고마워. 안심했어. 아아, 뭔가 모든 게 잘 될 것 같은 기분이 들어!

무슨 일인데, 셋이서 협력하는 거구나. 분명 괜찮을 거야.

나도 곧 준비해야겠다.

まあ! 우유빛 원석을 손에 넣은 거군요!

그게……。

……そう, 이야기는 알겠어. 더 이상 그림을 다시 그릴 필요는 없겠네.

……하지만 지금이라면 훨씬 더 멋진 그림을 그릴 수 있을 것 같아요. 아니, 그릴 수 있을 것 같다는 게 아니에요. 확실히 그릴 수 있어요!

그 자리에 그대로 기다리고 있어 줘! 나의 이 열정……! 누구에게 무슨 말을 들어도 더 이상 멈출 수 없어!

자, 받아들여. 나 스스로도 감탄할 정도의 완성이라……。

후우……。 이제 또 내 팬이 늘어나는 거겠지. 아아, 난 정말 죄인이네, 죄인이야～.

자, 어서 가져다 줘.

할머니의 초상화를 손에 넣었다!

뭐야! 안젤리카가 그림을 그려줬다고!? 예술가라는 건, 잘 모르는 존재네.

음, 어쨌든, 나는 첫 번째 그림을 할아버지께 전해 드릴 거야. 물론, 몰래 바꿔치기하는 거지……!

어, 둘 다 무사했나! 좀처럼 돌아오지 않아서, 걱정했어.

……이미 들었을지도 모르겠지만, 잃어버렸다고 말했던 그림이, 발견됐어. 방금 할아버지께 드렸어.

역시 혼자서 바꾸는 건 어려워서 말이지. 금방 할아버지께 들켜 버렸어.

전혀, 사람을 속이려 하다니 용서할 수 없어. 해적에게 습격당한 건, 불가항력일 거야? 탓할 생각은 없어.

……당신에게는 신세졌소. 할머니와의 추억이 담긴 물건을 찾아와 준 건 당신이겠지?

설마, 정말로 가져다줄 줄은 몰랐는데. 심하게 대하고, 미안했어.

저걸 보니, 정말 오랜만에 할머니와의 행복했던 생활이 떠올랐어.

……할머니가 돌아가신 후로, 나는 꽤 오랜 시간 동안 나만의 껍데기 속에 틀어박혀 있었지.

아무도 나의 슬픔을 알지 못할 거라고, 주변에 차갑게 대하기 시작했었지.

그렇게 되면 나를 찾아오는 자도 줄어들겠지.……당연한 일이지.

그런 나로서는, 역시 혼자 남는 건 외롭구나.

할머니의 모습을 찾아서, 초상화를 의뢰했어.

내게 있어, 할머니의 존재가 얼마나 컸는지 알게 되었구나.

……나는 언제나 할머니의 존재에 지탱받아 왔는지도 모른다.

이제 그림은 됐어.

언제까지고 할머니의 모습을 찾고만 있을 순 없어. 할머니도 편히 쉬지 못할 거야……。

당신들에게 감사하고 있소. 위험한 일을 겪었겠지? 미안했소.

이 그림은……! 할머니, 바로 그거잖아!

그리고, 이 색감……! 이건……, 할머니가 소중히 여기시던, 그 비전의 물감 색깔이잖아……。

이것이야말로, 내가 찾던 것……。 부디……, 부디 부탁한다! 이 그림을 나에게 주지 않겠나!

네, 물론입니다. [Your Name]도 저도, 그것을 위해 노력했으니까요.

아아. 할아버지가 기뻐하시니 다행이군.

정말이야! ……마치 꿈만 같아……。

영원히 우유부단해서는 안 돼……。

할머니가 돌아가셨을 때, 내게 손을 내밀어 주었던 사람들은, 지금도 잘 지내고 있을까……。

나는, 그때의 심한 태도에 대해 사과하러 가야만 하는구나……。

당신들이 가져온 훌륭한 그림을 계기로, 잃어버렸던 것을 깨달은 것 같구먼.

……정말, 신세를 졌습니다. 고맙습니다.

이제부터, 나는 더욱 플레이어을 도울 수 있도록 노력하겠습니다.

할머니는, 내게 여러 가지를 남겨주셨더군. ……보이는 것도, 보이지 않는 것도.

할머니와 함께 보낸 날들은, 언제까지나 잊지 못할 거야.

이번에는, 신세를 져서 죄송했습니다.

언젠가, 자네를 돕게 될 날이 올지도 모르겠군. 이 은혜는 잊지 않겠어!