For Whom the Verse Is Sung

(歌うは誰がため)

Original:
https://w.atwiki.jp/magichappy/pages/74.html

▼●

Mission Summary

프리슈가, 쥬노에서 목격되었다. 쥬노 대공 궁에서 이야기를 들어보자. 프리슈의 일로, 마음 아파하는 울미아를 걱정해주고 싶지만…….

📍 루르드 정원
Pherimociel

[Your Name]님. 오늘은 어떤 용건인가요? 울프강님이라면, 지금은……

Pherimociel

뭐라고? 프리슈라는 소녀,라고? 그 지명 수배가 되어 있다고?

Pherimociel

그 어린아이는 방금, 혼자서 여기로 출두해왔다.

Pherimociel

물론, 그 신병을 확보했지만, 대단한 자에게 만나게 해달라는 일념으로, 정말로 손을 먹고 있다.

Pherimociel

울프강님이 빨리 돌아오지 않으실까.

Ulmia

[Your Name]님!

Ulmia

죄송합니다, 이야기를 중간에. ……저, 저와 함께 와주시겠어요?

Ulmia

프리슈가, 스스로 쥬노에 잡히러 갔다니…….

Ulmia

도대체, 무슨 생각인지 전혀 알 수 없습니다.

Ulmia

하지만 여신님의 뜻인지, 쥬노 대공궁의 분들은 바쁘고, 프리슈에게 형벌이 주어질 일은 당분간 없을 것 같습니다.

Ulmia

이 기회를 이용해, 프리슈를 구출할 수 있다면…….

Tenzen

[Your Name]님! 울미아님!

Ulmia

텐젠님!

Tenzen

만나서 반갑습니다. 프리슈님이, 잡혔다는 이야기는 들었습니다.

Tenzen

앞으로의 일을 검토하기 위해, 한 번, 모두 얼굴을 맞대고, 서로의 의사를 정리할 필요가 있습니다.

Tenzen

[Your Name]님과 울미아님 외에는, 쥬노 상층에 있는 술집에 모여있습니다.

Ulmia

쥬노 상층에 있는 술집…….

Tenzen

알도님의 마음 덕분에, 짧은 시간이지만, 그곳을 빌릴 수 있게 되었습니다.

Tenzen

거기서 기다리고 있습니다. 그럼, 죄송합니다.

Pherimociel

쥬노 상층에 있는 술집에서 도대체 무슨 이야기를 할 생각인가?

Pherimociel

천정당의 알도가 연루되어 있다면, 뭔가 나쁜 계획의 기미가 느껴지지만, 듣지 않은 것으로 하겠다.

📍 쥬노 상층 / 마블 브리지

(Door:"Marble Bridge"를 조사하다)

Tenzen

플레이어님, 잘 오셨습니다.

Tenzen

우리는 이제 겨우, 모두 각자의 이야기를 파악한 상황입니다.

Tenzen

나는 지금에서야 이런 일을 알게 될 줄은 몰랐다.

Tenzen

울미아님이 오기 전에, 플레이어님도 마음의 준비를……

Ulmia

여러분, 어두운 얼굴을 하고 도대체, 무슨 일이 있습니까?

Tenzen

울미아님, 기다리고 있었습니다. 우리가 각지에서 들은 이야기, 마음을 굳게 먹고 들어주시기 바랍니다.

…………………………………………………………………………………………

Tenzen

……물론 우리도, 그 결론을 뒤집을 수 없을까, 몇 번이나 다시 생각해 보았습니다.

Tenzen

하지만 그 소년 셀테우스는 크리스탈의 빛을 훔치더라도, 고대의 민족의 비원이라 불리는 것을 막기 위해 온 존재였습니다.

Louverance

게다가, '어둠의 혈족'을 이끌고 있던 '검은 신'은 남신의 일이 아니었습니다.

Jabbos

……하지만……, 모블린들이……,'검은 신'으로부터…… '세계의 끝에 오는 자'……이미…… 부활했다고…… 들었다…….

Shikaree Z

그리고 너도 보았을 것이다. 프리슈의 가슴에 박혀 있는 마정석을.

Shikaree Z

너희들의 이야기로는, 그것은 남신의 상징 '허무한 어둠'을 봉인한, 불길한 결정체라고 한다.

Tenzen

울미아님. 프리슈님을 그리워하는 너에게는, 정말로 무자비한 결론일 것이다.

Tenzen

하지만 나는, 그것에 더하여 영수 카벙클, 영수 펜리르가 드디어 알려준 것도 함께 전해야 한다.

Tenzen

'세계의 끝에 오는 자'는, 1만 년의 시간을 거쳐, 타브나지아에 태어나 떨어지도록 운명 지어졌다고!

Ulmia

……설마 여러분은, 그것이 프리슈였다고 말하고 싶으신가요?

Ulmia

그럴 수가! 나는 도저히 믿을 수 없습니다!

Ulmia

나와 그녀는, 타브나지아가 멸망하기 전보다, 훨씬 함께 있었습니다!

Ulmia

그래서 알 수 있습니다. 그녀는 누구보다도, 솔직하고, 맑은 마음을 가지고 있습니다.

Ulmia

누구보다도 강하고, 누구보다도 믿는 마음을 가지고 있습니다…….

Ulmia

만약 프리슈가 「세계의 끝에 오는 자」라면, 왜 영수 디아볼로스 상대에게, 「세계도 사람도 구하겠다」고 말할 수 있는 것입니까!?

Tenzen

……확실히, 나도 프리슈님만큼, 삶을 즐기는 사람을 본 적이 없습니다.

Tenzen

그 방법만 알 수 있다면, 그것을 이룰 시간만 있다면, 프리슈님을 그 운명에서 구하고 싶습니다.

Tenzen

하지만 우리에게는, 이미 시간이 남아 있지 않습니다.

Tenzen

진룡을 이끄는 바하무트를 막아야 한다는 사명이 있습니다!

Shikaree Z

게다가, 밀도리온 추기경이 살아 있다면, 그는 프리슈를 이용해 남신의 부활을 꾀하고 있을 것입니다.

Shikaree Z

프리슈가 그 마정석을 손에 넣은 지금, 즉시 묻지 않으면 세계가 위험합니다!

Jabbos

……남신, 부활하면……, 몹린들……, 막을 수 없게 됩니다…….

Ulmia

이제 그만해 주세요. 진룡의 왕 바하무트를 막기 위해, 여러분은 프리슈를 해치려는 것입니까?

Ulmia

나는 그런 것, 할 수 없습니다!

Tenzen

울미아님!

Tenzen

……。

[이미지 생략]

Shikaree Z

어쩔 수 없군요. 어쨌든 우선, 프리슈를 쥬노 대공궁에서 탈취해야 합니다. 나는, 그 방법을 찾아보겠습니다.

Louverance

오래된 친구를 찾아가 보겠습니다. 무언가 좋은 수가 있을지도 모릅니다.

Jabbos

더 이상……, 희생, 내고 싶지 않습니다……. 나도…… 열심히 하겠습니다…….

Tenzen

[Your Name]님.

Tenzen

[Your Name]님은, 우리의 결론에 반대하십니까?

Choose

결론에 반대인가?

    Condition

    결론이란?

    Tenzen

    '세계의 끝에 오는 자'는 바나딜을 구하려는 우리에게 무엇이 있더라도 반드시 쓰러뜨려야 할 적입니다.

    Tenzen

    그것이, 저프리슈님이라 하더라도, 우리가 해야 할 일은 하나. 그것이오.

    Condition

    반대다

    조건부 대화 펼치기

    Tenzen

    그렇겠지. 신경 쓸 필요는 없소.

    Tenzen

    [Your Name]님은, 여기서 내리게 되오.

    Tenzen

    하지만, 울미아님에 대해서만은 부탁하겠소. 저 모습, 걱정되오.

    Tenzen

    위로의 말을 해주길 바란다고는 말하지 않겠소. 다만, 울미아님을 타브나지아까지 보내주길 바라오.

    Tenzen

    에샨탈님에게 부탁하면, 기꺼이 보내주실 것이오.

    Tenzen

    그럼, 미안하오!

    Condition

    어쩔 수 없소

    조건부 대화 펼치기

    Tenzen

    알아주겠소? 님, 모두 그렇소. 고통스러운 결정, 피가 나는 결론이오.

    Tenzen

    사람의 생명에 중경이 없다고 하더라도, 나는 반드시, 세계를 구한다는 사명을 다해야 하오.

    Tenzen

    하지만 그 전에…… 나는, 울미아님이 걱정되오.

    Tenzen

    위로의 말을 해주길 바란다고는 말하지 않겠소. 다만, 울미아님을 타브나지아까지 보내주길 바라오.

    Tenzen

    에샨탈님에게 부탁하면, 기꺼이 보내주실 것이오.

    Tenzen

    그럼, 미안하오!

    Mojuro-Nojuro

    아름다운 누나가 울면서, 저쪽으로 달려갔어. 저런 장면, 처음 봤어.

    Mojuro-Nojuro

    분명 엘반인데 이 술집은「타루타루의 날」이었구나. 울고 싶어지는 마음, 나도 잘 알겠어.

    📍 루르드 정원
    Ulmia

    [Your Name]님.

    Ulmia

    죄송합니다. 어른답지 못했네요. 당황해서, 뛰쳐나가 버렸습니다.

    Ulmia

    여러분이 말씀하시는 것, 잘 이해하고 있습니다.

    Ulmia

    모든 사람들을 멸망시키려 하는 진룡의 왕바하무트.

    Ulmia

    쥬노 전투정대의 힘이 아무리 뛰어나더라도, 이대로라면 많은 죄 없는 이들이 이 싸움의 희생이 되어 버릴 것입니다.

    Ulmia

    ……그것에 대해, 잘 알고 있습니다. 여러분도 사실은, 프리슈를 돕고 싶다고 생각하고 있다는 것…….

    Ulmia

    하지만, 영수디아볼로스의 말이 맞아요. 세계와 사람, 둘 다 구하는 것은 불가능하네요.

    Ulmia

    영수디아볼로스…… 프리슈를 꿈의 세계로 불러온 것은, 그녀가 '세계의 끝에 오는 자'라는 것을 알고 있었기 때문일까요?

    Ulmia

    밀도리온 추기경님은 그것을 알고 있었기 때문에, 프리슈에게 그 아뮬렛을 주신 걸까요? 하지만……

    Ulmia

    [Your Name]님, 지금 와서야 말하지만, 저, 당신에게 말해야 합니다.

    Ulmia

    프리슈의 아뮬렛이 도난당하고, 프리슈가 쓰러졌을 때의 일……

    …………………………………………………………………………………………

    Prishe

    정말 한순간이었지만, 틀림없습니다.

    Prishe

    아뮬렛이 빼앗길 때, 전해진 그 느낌……. 그건 절대, 밀도리온님이었습니다!

    Ulmia

    그렇다면, 밀도리온 추기경님이 당신에게서 아뮬렛을 빼앗았다는 건가요?

    Ulmia

    왜 그런 짓을 한 거죠? 그것은, 밀도리온 추기경님이 당신에게 준 것이잖아요?

    Prishe

    아, 그렇습니다. 밀도리온님은, 그 아뮬렛을 통해, 언제나 저를 지켜봐 주셨습니다.

    Prishe

    나쁜 생각을 하거나, 나쁜 일에 휘말리지 않도록 말이죠.

    Prishe

    하지만…… 밀도리온님은 지금이 되어, 어떻게든 그 아뮬렛을 되찾아야만 했던 것 같습니다.

    Prishe

    오랫동안 돌아오기를 기다렸던, 아주 오래된 친구가 돌아왔기 때문에…….

    Prishe

    밀도리온님, 마음속으로 사과하고 있었어요. 하지만 제가 쥬노에 있는 한, 곁에서 지켜봐 주겠다고……

    Ulmia

    ジュノ……?

    Ulmia

    밀도리온 주교님은, 쥬노에 계신다고? 그리고, 우리가 타브나지아에서 온 것까지 모두 알고 있었던 거야?

    Ulmia

    그것만이 아니야. 20년 동안, 우리가타브나지아에 있었던 것을 알고도, 맞이하러 오지 않았다는 거야?

    Prishe

    아니, 그렇지 않아. 밀도리온님은, 나에게 맡기신 거야.

    Ulmia

    맡기신……? 뭘……?

    [이미지 생략]

    …………………………………………………………………………………………

    Ulmia

    그때, 프리슈가 말하려던 것, 그게 도대체 뭐였던 걸까.

    Ulmia

    밀도리온 주교님이 우리에게 맡기신 것. 그게 남신의 부활이라니, 무서운 일이라고 생각하고 싶지 않아…….

    Ulmia

    [Your Name]님, 당신이라면 이해해 줄 것 같아, 어쩌면 나의 의존일지도 몰라.

    Ulmia

    하지만, 역시 나는, 마지막까지 포기하고 싶지 않아.

    Ulmia

    바나딜, 그리고 사람. 그 둘 다 구원받을 수 있어. 나는, 그런 세상을 노래하고 싶어.

    Ulmia

    당신도 제발 그런 세상을 바라주지 않겠어요?

    Choose

    그런 세상을 바라나?

      Condition

      세상이 그렇게 달콤하지 않아……

      Ulmia

      ! 미안해. 당신의 마음도 생각하지 않고, 무리한 말을 했어.

      Condition

      물론이지! 절대, 포기하지 않을 거야!

      Ulmia

      고마워, [Your Name]님!

      Ulmia

      나는, 다시 한 번 대공궁에 가볼 거야. 마을 사람들에게는, 누구에게 물어봐도 알지 못했지만, 마키체브키들이라면, 소문을 알고 있을지도 몰라.

      Ulmia

      프리슈를 도와줄 마지막 희망, 밀도리온 주교님에 대한…….