Fear of the Dark

요즘 뭔가 불길한 기운이 느껴지지 않아…? 어둠이 다가오고 있는 것 같아. 혼자서는 어쩔 수 없지만 최소한 마방이라도 만들어 두려고 생각해.

마방진을 만들려면 박쥐 날개가 두 개 정도 필요한데, 만약 구할 수 있다면 가져다주겠니?

아아. 이렇게 있는 동안에도 어둠이 덮쳐오고 있어…… 어떻게든 해야 해.

도움이 될 거야! 이 어둠을 부수려면, 꼭 필요해. 박쥐의 날개를 2개, 부탁할게.

박쥐 날개 2개 부탁한다.

감사한다! これで 조금이나마 어둠의 침공을 막을 수 있을지도 모른다. 수는 많을수록 좋으니, 또 부탁한다.

더 많은 마방이 필요해! 박쥐 날개가 두 개 정도 필요하다. 괜찮다면, 구해다 나에게 거래해 줘. 보답할게.