Hypocritical Oath

(淀み)

Original:
https://w.atwiki.jp/magichappy/pages/2128.html

Mission Summary

의뢰인: 아리아네(Alianne) / 서 아두린・자니스톤 가 의뢰 내용: 병든 청년 로건에게 치료약을 투여하지 않는 이유를 찾기 위해, 마그레트에게 조사를 의뢰해 주길 바란다.

📍 서 아두린 / 자니스톤 가

(문: 스벤야 저택을 조사한다)

Alianne

빨리 로건 씨에게 회복약을 투여해주세요!

Othellius

안 돼. 말했잖아, 그 약에는 미지의 성분이…

[이미지 생략]

Alianne

거짓말…… 나도 그 약을 조사해 봤지만, 그런 건 찾을 수 없었어.

Othellius

……!

Alianne

……오세리우스, 10년 전 우리가 목격했던 것을 잊은 건가?

Alianne

지금은 개척이 금지되었던 그 시절과는 달라…… 이번에야말로 도와야 해……!

Othellius

……확실히, 그때와는 달라. 모든 것이……。

Alianne

……아, [$Your Name]님. 오셨군요.

Alianne

부끄럽습니다. 도움을 필요로 하는 환자가 있는데 아무것도 할 수 없다니……。

Alianne

개척이 시작되어 이제야 빛이 보인 줄 알았는데 이건, 그때랑 전혀 달라지지 않았어……。

Choose

무엇을 물어보시겠습니까?

  • 10년 전 일을 묻다
  • 치료약에 대해 물어봐.
Condition

10년 전 일을 묻다

Alianne

……사실은, 10년 전에도 심한 병을 앓았던 청년이 있었답니다.

Alianne

자니스톤 가문의 의사들이 모든 수단을 다했지만 치료할 수 없었습니다.

Alianne

그러던 중, 그 청년의 할아버지가 금기를 어기고 숲 속 깊은 곳으로 들어갔다고 합니다. 청년의 병을 치료할 약초를 구하기 위해……。

Alianne

하지만, 그분은 돌아오지 못했다……。

Alianne

……그리고 얼마 지나지 않아, 병든 청년은 세상을 떠났습니다.

Alianne

그 사람만이 아닙니다…… 당시에는 제대로 된 약초조차 구하기 어려워, 살리지 못한 환자들이 많이 있습니다.

Alianne

もう 그런 고통은 이제 질리도록 겪었어…… 어떻게든 로건 씨를 구해야만 해……。

Condition

치료약에 대해 물어봐.

Alianne

오세리우스는 미지의 성분이 검출되었다고 말했지만, 제 조사로는 찾을 수 없었습니다.

Alianne

혹시 다른 이유로 투여하고 싶지 않은 건가……。

Alianne

……그렇군요. 스카우트 워크스의 마그레트 씨에게 조사해 보도록 합시다.

Alianne

이유를 알게 되면, 어떤 해결책을 찾을 수 있을지도 모른다.

Alianne

마그레트 씨라면, 예전에 로건 씨 일로 상담을 받아본 적이 있으니 분명 협력해 주실 거예요.

Alianne

[Your Name]님, 죄송하지만 SCT.워크스에 가서 조사를 부탁해 줄 수 있나요?

Alianne

부디, 잘 부탁드립니다.

Alianne

[Your Name]님, 죄송하지만 SCT.워크스에 가서 조사를 부탁해 줄 수 있나요?

Alianne

부디, 잘 부탁드립니다.

📍 동 아두린 / SCT.워크스
Wegellion

ん? 무슨 용건이신가요?

Wegellion

어? 자니스톤 가의 아리아네님의 의뢰로 마그레트님께 조사를 부탁하고 싶다는 건가?

Wegellion

자네, 제정신인가? 마이스터께서 직접 조사를 맡을 정도로, 마그레트님께는 시간이 남아도는 게 아닌가……

Margret

사람은 모든 정보를 알 권리가 있다. 그러므로, SCT.워크스의 문은 항상 열려 있어야 한다, 베게리온.

Margret

하지만, 자네는 지금 SCT.워크스의 문을 닫으려 하고 있군. 이 일에 대해, 어떻게 생각하는가?

Wegellion

예, 마그레트 님. 정보는 때와 경우에 따라 선별해야 합니다.

Margret

그 자세는 틀린 게 아니야. 하지만, 윗사람에게 의견을 내지 않는 것과는 달라.

Wegellion

으윽…… 말씀하신 대로입니다……。

[이미지 생략]

Margret

……그래서, 요구사항은 뭔데?

Margret

……흠. 역시, 그 청년에 관한 건이군. 나도 그의 병에 대해서는, 조사를 계속하고 있다.

Margret

치료약 건에 대해서 추가로 조사해도 괜찮지만…… 하나 조건이 있어.

Margret

사실은, 그 청년의 병에 대해 조사하고 있을 때, 어느 문헌에 도달했는데……

Margret

사실 아주 오래된 물건이라서. 때가 타서 읽을 수 없는 부분도 있어.

Margret

그 오염을 제거하기 위해, 시모카부와 슬라임 오일을 가져다 줬으면 해.

Margret

때가 벗겨진다면 청년의 병에 대해 뭔가 알 수 있을지도 모르고 나쁜 이야기야?

Margret

……하지만, 이것만은 말해두겠어.

Margret

모르는 게 약이 될 때도 있다고…… 하더군.

Wegellion

의뢰 건은, 마그레트님이 직접 조사해 주십니다.

Wegellion

넌 시모카부와 슬라임 오일을 가져와 줘.

(베겔리온에게 지정된 아이템을 거래)

시모카부 한랭지에 자생하는 채소.

슬라임 오일 슬라임에게서 채취한 동물성 유지.

Wegellion

어, 가져왔네.

Wegellion

저도 의뢰 건으로 중요 인물을 찾았습니다. 안쪽으로 안내하겠습니다.

Margret

왔나.

Margret

여기는 아리바라리 씨입니다. 종종 스베냐 저택을 방문한다고 들었는데, 치료제에 대한 정보를 얻었습니다.

Margret

그러면, 실례지만, 그 이야기를 그녀에게 들려줘도 될까.

Ari-Barali

네, 네……。

Ari-Barali

그 날…… 나는 평소처럼, 샤프란 꽃을 전하러 스벤야님의 저택을 방문했습니다……。

Ari-Barali

보통 아리아네 씨가 응대해주시는데, 그 날은 아리아네 씨의 모습이 보이지 않았습니다.

Ari-Barali

그러고, 그… 안 될 거라고 생각했지만 스벤야 님을 한 번이라도 뵙고 싶어서…

Ari-Barali

스벤야님의 방을 몰래 엿보고 말았습니다.

………………………………………………………………………………………

Othellius

스벤야 님은 그 치료제를 투여하실 생각인가요!?

Othellius

그 약은, 엔티엘 풀의 성분으로 완성된 것……

Othellius

엔티엘 풀 덕분에 병이 나으면 개척에 박차를 가하게 될 겁니다!

Othellius

우리는 지금까지 백성들의 안전을 위해 개척에 반대하는 입장을 취해 왔습니다.

Othellius

저 청년도, 원래는 개척자 아니었습니까. 숲 속 깊이 들어갔으니, 그런 병에 걸린 겁니다!

[이미지 생략]

Svenja

……확실히, 그 병에는 어떤 식으로든 숲이 관계되어 있지 않나 저도 그렇게 생각하고 있습니다.

Svenja

더 이상 개척이 진행된다면, 또 새로운 병이 발생할 가능성도 있겠군요……。

Othellius

그렇게 생각하신다면 어떻게 해야 할지 아시겠죠?

Svenja

음, 그렇군요…… 잠시 동안 그 치료제의 투여는 중단하도록 합시다……。

………………………………………………………………………………………

Ari-Barali

……무슨 이야기를 하는 건지 처음에는 잘 몰랐습니다.

Ari-Barali

하지만…… 환자를 구할 수 있는데, 구하지 않아…… 그런 이야기라는……거야.

Ari-Barali

충격적이에요…… 스벤야 님이 그런 말씀을 하실 줄은 몰랐어요……。

Margret

……잘 이야기해 줬군. 감사하겠어.

Margret

자, 이제…… 하나의 정보를 손에 넣었다.

Margret

네가 이 정보를 아리아네에게 공개할지, 하지 않을지…… 그건 네 자유다.

Margret

네가 무엇을 선택할지 그건 네 스스로에게 맡기겠다.

Margret

……정보란 항상 옳은 것만은 아니에요. 잘 생각해 보셨으면 좋겠어요.

Wegellion

나는 아리바라리 씨 이야기는 듣지 않기로 했어. 정말 엄청 궁금했지만.

📍 서 아두린 / 자니스톤 가

(문: 스벤야 저택을 조사한다)

Alianne

[Your Name]님, 기다리고 있었습니다!

Alianne

치료약 건…… 뭔가 알게 됐나요?

Choose

무엇을 하시겠습니까?

    Condition

    알 수 없는 일로 하겠어요.

    조건부 대화 펼치기

    Alianne

    그런…… 마르그레트 씨의 조사로도 알아낼 수 없다니……。

    Alianne

    로건 씨는 이렇게 있는 동안에도 괴로워하고 있는데, 도대체 어떻게 해야……。

    Alianne

    ……아, 죄송해요. 제가 감사 인사도 드리지 않고 곰곰이 생각에 잠겨 버렸네요.

    Alianne

    요청을 들어주셔서 감사합니다. 이것, 받아주세요.

    Alianne

    치료약에 대해서는 스베냐님께도 제대로 말씀드려 설득해 보겠습니다.

    Alianne

    제가 할 수 있는 건 이제, 그 정도밖에……。

    동맹 전적 1000 베야르드를 손에 넣었다!

    Condition

    알게 된 정보를 말하겠다.

    Alianne

    그런…… 설마 스베냐 님이, 그런 일을……!

    Svenja

    무슨 일이세요? 아리아네.

    Alianne

    스벤야 님…… 로건 씨에게 치료제를 투여하지 않는 건 어째서입니까……?

    Svenja

    오세리우스로부터 듣지 못했나요? 아직 검증이 불충분해서 투여할 수 있는 상황이 아니라고……。

    Alianne

    ……정말인가요? 개척이 진행되는 것을 두려워해서 로건 씨를 버리려고 하시는 건가요?

    Svenja

    아리안네, 어쩌다……。

    Alianne

    스벤야 님, 당신은 백성들의 안전을 위해 개척을 반대해 왔을 텐데……

    Alianne

    하지만 개척을 반대하기 위해 그 민족을 내버려두는 건 잘못됐어! 그런, 그런 건……

    Svenja

    아리안네ッ!

    Svenja

    아리안네, 기다려!

    Svenja

    왜, 그 아이는 갑자기 저런 짓을…… 도대체, 무슨 일이 있었던 건가요?

    Svenja

    음, 마그레트에게 조사 의뢰를……?

    Svenja

    아… 제가 제대로 설명하지 못한 게 잘못이에요.

    Svenja

    [당신/[Your Name]]께는 꽤나 폐를 끼쳐 드렸군요. 이것은 사과입니다. 받아주세요.

    Svenja

    ……지금의 나는 백성의 안전과 청년의 목숨, 둘 다 붙잡으려 하다 어느 쪽에도 닿지 못하고…… 오히려, 점점 더 멀어져 간다……。

    Svenja

    자니스톤 가문의 당주로서, 의사로서 자격이 없군요……。

    동맹 전적 1000 베야르드를 손에 넣었다!

    (문: 스벤야 저택을 조사한다)

    문은 굳게 닫혀 있다……。

    Grevan

    스벤야님은 신약 연구 때문에 바쁘신 것 같소. 다음에 다시 찾아뵙는 건 어떻겠소?