Burden of Suspicion

(新たなる猜疑)

Original:
https://w.atwiki.jp/magichappy/pages/1322.html

▼●

Mission Summary

의뢰자: 젠틀 타이거(Gentle Tiger) / 바스톡 시장・대공방입구 의뢰 내용: 벨너 군무 대臣은, 비밀리에 용병 조직을 고용하고 있었다고 한다. 암살 사건의 배후에, 어떤 계획이 진행되고 있었던 것일까…….

📍 바스톡 시장 [S] / 대공방입구
Gentle Tiger

응? 너는…….

Nicolaus

[Your Name]님, 찾았습니다.

Nicolaus

당신과 벨너 군무 대臣과의 관계에 대해 여쭤보고 싶은 것이 있습니다. 동행해 주실 수 있나요?

…………………………………………………………………………………………

Nicolaus

대장, [Your Name]님을 모셨습니다.

Klara

수고했어, 니콜라우스.

Klara

사실은, 자이드와볼커의 수사로, 당신이 군무 대臣과 관계가 있었던 것이 밝혀졌습니다. 자세한 사정을 말씀해 주셨으면 합니다.

Klara

……그렇군요. 즉, 당신은 우연히 군무 대臣에 협력하게 되었다는 거군요.

Five Moons

너가 고블린에게서 받은 시후트…… 군무 대臣이 무엇에 사용하려 했는지, 정말로 모르는 건가?

Five Moons

……그렇구나.

Nicolaus

사실, 고인이 된 군무 대臣의 집무실에서 시후트가 발견되었습니다.

Nicolaus

시후트는 쿠조츠 제도에 대규모 거점을 두고 있는 짐승인, 안티카와 의사소통을 하기 위한 도구입니다.

Nicolaus

이번 암살 사건과 관계가 있을 것이라고 생각하고 있습니다.

Klara

군무 대臣은, 어떤 용병 조직을 고용하고 있었습니다. 당신과 군무 대臣의 중개를 하고 있던 엔겔하르트라는 남자도, 그 중 한 명입니다.

Nicolaus

……당신은 그 일원으로 오해받아 시후트의 조달에 도움을 주었다, 라는 것이군요.

Nicolaus

또 하나 여쭙겠습니다. 군무 대臣이, 공화국 방위 회의의 페일 이글 의장에게 협박을 받고, 신변의 위험을 호소하고 있었다는 증언이 있습니다.

Nicolaus

……무언가 마음에 걸리는 것이 없습니까?

Nicolaus

흠, 이 편지를 모르는 갈카에게 쥐어졌다고…….

Nicolaus

이것은 중요한 증거품입니다. 즉시 보안청에 감정을 의뢰하고, 편지의 발신자를 조사하겠습니다.

[이미지 생략]

Dieter

니콜라우스殿, 페일이글 의장이 관계하는となると, 그 손편지는, 이전의 갈카 민의 내란 모의에 관한 증거품입니다.

Dieter

여기서는 우리 헌병대가 수사 중인 사건. 따라서, 손편지는 저에게 맡겨 주셨으면 합니다.

Five Moons

……응!? 군파와 웨라이가 해방되었다. 그 사건은 해결된 것이 아닌가!?

Dieter

아니, 완전히 해결된 것은 아니다. 그래서 이렇게 사정 청취에 동석하게 되었다.

Nicolaus

어려운 상황이군요…… 어떻게 할까요, 대장.

Klara

디터殿. 우리는 입장은 다르지만, 서로 공화국의 공무를 담당하는 자. 수사 정보는 숨기지 않고 공유하겠습니다.

Klara

하지만, 이 손편지는 우리에게도 중요한 증거품. 하루라도 빨리 감정이 필요합니다.

Klara

어떻게든 손에 두고 싶다고 하신다면, 정식 문서로 요청해 주실 수 있습니까?

Dieter

……음, 좋습니다. 여기서는 물러나겠습니다.

Klara

사정은 알겠습니다. 다른 생각이 나면, 우리에게 알려 주시기 바랍니다.

Klara

…………。

Adelheid

!!

Adelheid

아, 당신은, 혹시 니콜라우스가 애를 먹었던 수수께끼를 풀었다는 미스릴 총사대의 탐정 보조님……?

Adelheid

이 나라에는 보안청이나 헌병대 같은, 수사 기관이 여러 개 있어서, 미스릴 총사대도 힘들겠군요.

Adelheid

(헉!)

Adelheid

저, 저, 우연히 여기를 지나쳤을 뿐입니다!

Adelheid

실례하겠습니다~.

Gentle Tiger

악기점 주인인 엥겔하르트가, 뒤에서 위험한 조직에 연관되어 있었다니…….

📍 바스톡 시장 [S] / 악기 가게
Engelhart

뭐, 뭐야? [Your Name]. 지금 바쁘니까. 이야기 걸지 마.

Ernestine

미행당하고 있지 않겠지.

[이미지 생략]

Engelhart

아, 괜찮아. 미스릴 총사대도 아직, 내게 주목하고 있지 않은 것 같아.

Engelhart

그보다, 아지트는 무사한가? 엘다임 고분의……

Ernestine

쉿, 목소리가 커!

Ernestine

……저곳은 무사해. 지금 처리해버리면 문제없어.

Engelhart

각별히 조심해라.

Ernestine

알고 있어.

Engelhart

뭐, 뭐야? [Your Name]. 지금 바쁘니까, 말 걸지 마.

📍 엘다임 고분 [S]

(Sarcophagus를 조사하다)

[이미지 생략]

관 아래에서 이상한 소리가 들려…….

Ernestine

잠깐, 당신. 이런 곳에서 뭐하고 있는 거야?

Ernestine

관 아래에서 소리가 들렸다고?

Ernestine

헛소리 하지 마. 여기는 위험해. 빨리 떠나.

Ernestine

!?

Ernestine

뭐……!

[이미지 생략]

Volker

그 자는……안티카!? 왜 이런 곳에…….

Zeid

너는 벨너 군무대신에 고용된 용병 조직의 자식이구나. 무슨 일인지 설명해.

Ernestine

흐흐, 미스릴 총사대에 발각된 건가……. 엥겔하르트 녀석, 역시 마크당했군.

Ernestine

……그 안티카는, 관 아래에 감금해 두었어. 군무대신의 의뢰를 받아서…….

Zeid

뭐라고?

Ernestine

군무대신은 안티카 제국이 가진 무서운 병력을 전쟁에 활용할 수 없을까 생각하고 있었어…….

Zeid

……!?

Zeid

무슨 소리를 하는 거야! 그들과의 동맹 같은 헛소리는, 군무대신이 입에 올릴 리가 없지.

Volker

확실히 안티카 제국의 잠재적 군사력은, 이 전쟁의 향방을 한 번에 결정지을 수 있는 규모를 자랑해.

Volker

하지만, 그들과의 거래 따위……

Ernestine

……물론, 외교 협상이나 거래로 연합군에 끌어들이려는 건 온건한 이야기가 아니야.

Ernestine

군무대신은 시후트를 개조하여, 안티카의 병사를 조종하는 계획을 진행하고 있었어…… 그 포로는 실험용이야!

Zeid

무슨 일이야…….

Zeid

그런 어리석은 계획은, 지금 당장 여기서 끊어줘……!

[이미지 생략]

Volker

그만해, 워클라우드!

Zeid

……내 이름으로 부르지 마!

Volker

이 안티카는, 포로로서 군규에 따라 다뤄야 해. 그것에 이미, 저항할 수 있는 상태가 아니야……

Volker

!!

Zeid

안티카족을 얕보지 마. 이 녀석들은 태어날 때부터의 전투 기계……

Zeid

그들에게는 알타나의 민의 상식이 통하지 않아. 생존의 기회를 주면, 결국 우리들의 적이 되어 다시 우리의 군의 위협이 될 뿐이야.

Ernestine

흐흐. 잘 알고 있군. 안티카의 패잔병에게 포로로서의 가치는 없어. 비록 모국에 돌아갈 수 있다 하더라도, 죽음보다 가혹한 운명이 기다리고 있을 뿐…….

Ernestine

그런 녀석들을 조종하려고 하다니. 그 계획에 손을 보탠 내가 말하는 것도 뭐지만……

Ernestine

군무대신의 계획에, 대통령과 페일이글 의장이 "위험하니까"라는 이유로 반대한 것도, 음, 상식적인 판단이야.

Volker

뭐, 대통령이?

Ernestine

……어머, 몰랐어? 돌아가면, 물어봐야 해.

Volker

……미안해. 우리는 너를 미행하고 있었어. 너가, 그 용병 조직과 접촉할 가능성이 있었으니까.

Volker

그 에겔하르트라는 남자가 용병 조직의 창구라는 것은 알고 있었어. 그래서 그 남자를, 일부러 자유롭게 해두었어.

Volker

에겔하르트와 네가 다시 접촉했을 때는 솔직히 너를 의심하지 않을 수 없었지만…… 하지만 아까 그 여자는, 너에 대해 전혀 모르는 것 같았어.

Volker

너는, 그 용병 조직과는 정말로 관계가 없었던 거야. 이용하려는 짓을 해서, 미안한 일을 했어.

Zeid

…………。

Volker

그런데도, 설마 이런 계획이 진행되고 있을 줄은.

Zeid

대장에게 보고해야 한다. 가자.

📍 바스톡 시장 [S] / 대공방입구
Gentle Tiger

오, 왔구나. 클라라 대장이 부르고 있다.

Klara

구속한 용병과 엥겔하르트의 진술이 일치했다. 당신의 증언은 모두 진실이었던 것 같다.

Klara

사실을 말하자면, 지금까지 우리는 당신의 증언에 대해 반신반의했다. 하지만 이번에는 당신에 대한 의혹이 풀렸다.

Klara

더 이상 무리하지 마라……라고 말하고 싶지만, 사건 해결을 위해서는, 가끔은 당신 같은 행동력도 필요하다.

Klara

……자이드와볼커가 아니라, 당신을 수사 책임자로 삼았어야 했나.

Volker

대장!

Klara

농담이다. 진지하게 받아들이지 마라.

Prien

볼커와자이드가 아닌가. 수사는 진전되고 있는가?

Volker

대통령! ……사실 그 건과 관련하여 여쭤보고 싶은 것이 있습니다. 안티카의 병사에 관하여……

Pale Eagle

……!

Pale Eagle

대통령, 여기서는 제가…….

[이미지 생략]

Zeid

……그 전에, 사람을 쫓아내야 할 것 같다.

Prien

그럴 필요는 없다. 숨길 것이 아무것도 없다.

Klara

그럼 대통령, 페일이글 의장, 이쪽으로…….

Prien

……군무 대장에게서 그 계획을 제안받은 것은, 바스톡의 항구가 급습당한 직후의 일이었다…….

…………………………………………………………………………………………

Pale Eagle

안티카라고!?

Werner

그렇다. 사기가 높고, 압도적인 병력을 자랑하는 그들의 힘을 이용하는 것이다.

Pale Eagle

안 된다. 당신도 알고 있을 것이다. 갈카의 많은 민족이 안티카에 고향을 쫓겨나고, 생명을 잃었다는 것을……

Prien

의장이 말한 대로다.

Prien

당신이 말하는 그 기술로는, 실현 불가능한 이야기가 아닐지도 모릅니다. 공방장의 협력을 얻을 수 있다면, 더욱 그렇습니다.

Prien

하지만, 가령 갈카를 자유롭게 조종할 수 있다고 해도, 어떤 계기로 그들을 제어할 수 없게 된다면 어떻게 할 것인가요? 당신의 계획은, 위험이 너무 큽니다.

Werner

눈앞에 더 큰 위험이 가로막고 있는데, 이 이상 무엇을 두려워할 필요가 있습니까!?

Werner

공화국의 자랑인 제3공화군단의 무적 함대는 아직 군항의 재건도 이루어지지 않았고, 그로우벨그 전투에서는, 제4공화군단마저도 괴멸 상태에 몰렸습니다……

Werner

대통령은, 이렇게 손을 놓고 있을 생각입니까!

Prien

군무대신. 당신의 주장은 일리가 있습니다. 하지만, 한번 생각해 보시기 바랍니다.

Prien

가령 그런 계획의 존재가 밝혀지면, 우리 나라의 국력을 담당하는 갈카의 민의…… 안티카에 고향을 쫓겨난 민의 반발을 억제할 수 있다고 생각합니까?

Werner

솔직히 말씀드리겠습니다. 이 시점에서 갈카의 민의 얼굴색을 살피고 있습니까? 대통령.

Pale Eagle

군무대신!

Werner

적을 그저 두려워하기만 한다면, 전황의 타개는 이루어지지 않습니다.

…………………………………………………………………………………………

Prien

군무대신은, 그 후에도 독단적으로 계획을 진행하고 있었던 건가…….

Pale Eagle

대통령…….

Hrichter Karst

대통령! 방금 공화국 방위 회의의 페일 이글 의장이, 아…….

Prien

상관없다. 말해라.

[이미지 생략]

Hrichter Karst

페일 이글 의장의 파면을 요구하며, 데렉 칼스트(Derek Karst) 광무대신이, 삼성 대표 회의의 소집을 요구하고 있습니다!

Hrichter Karst

의장의, 군무대신에 대한 협박이 명백해졌기 때문입니다.

Klara

……? 그것은 아직, 수사 중인 정보일 텐데?

Nicolaus

실은 방금, 보안청의 조사로, [Your Name]님이 쥐고 있던 편지의 필체가 의장의 비서의 것과 일치했습니다.

Nicolaus

그래서, 우리가 비서의 곳에 달려갔을 때, 비서의 신병은, 이미 제2공화군단의 헌병대에 의해 구속되어 있었고……

Klara

뭐라고?

Nicolaus

면목이 없습니다, 선수를 뺏겼습니다……. 헌병대의 이야기로는, 비서는 군무대신의 행동을 방해하고 있었던 사실을 인정했다고 합니다.

Prien

……!

Volker

상당히 앞서 나갔군……. 우리와 보안청의 수사를, 헌병대가 방해하고 무슨 이득이 있겠는가?

Zeid

헌병대 안에는, 고인이 된 벨너 군무대신의 지지자도 많으니. 내란 수사뿐만 아니라, 대신의 암살 사건도 가능하면 내부의 손으로 해결하고 싶어 할 것이다.

Klara

즉시 조치를 취할 필요가 있다. 하지만, 칼스트 광무대신의 움직임이 귀찮다. 사태가 국민에게 알려지는 것은 막을 수 없다…….

Hrichter Karst

(저, 개자식……!)

Hrichter Karst

(궁중에서 일하는 아들의 입장도 생각해 달라는 거야!)

Hrichter Karst

……그래서, 오늘 발족한 조사위원회가, 즉시 페일이글 의장의 소환을 요구하고 있어서…….

Pale Eagle

알겠다. 곧바로 간다.

Pale Eagle

대통령, 걱정하지 마세요. 저는 괜찮습니다.

Hrichter Karst

제가 동행하겠습니다.

Prien

나는 너를 믿고 있다, 그윌(Gwill)…….

…………………………………………………………………………………………

Nicolaus

벨너 군무대신과 페일이글 의장은, 뒤에서 대립을 계속하고 있었다……

Nicolaus

…………. 설마, 군무대신에게 톤베리의 암살자를 보낸 것은……

Five Moons

니콜라우스! 너, 무엇을 생각하고 있는가?

Nicolaus

……그, 가정의 이야기입니다.

Klara

니콜라우스. 지금은 추측을 입에 올릴 때가 아니다.

Five Moons

나는, 군단장 시절의 페일이글 의장의 부하였다. 의장을 따르는 갈카의 장병은 공화군단 내부에, 지금도 많이 있다.

Zeid

고인이 된 벨너 군무대신을 지지하는 자들과 같은 만큼, 말이다.

Five Moons

…………。

Volker

헌병대의 움직임이 걱정이다. 이 이상, 갈카의 민의 마음을 거스르는 행동을 하지 않기를 바란다.

Nicolaus

삼성 대표 회의의 행방도 궁금하다. 광무·공무 두 대신이 어떻게 나올지…….

Klara

걱정해도 아무것도 해결되지 않아. 가장 좋은 대처는, 우리 미스릴 총사대에 의한, 조금이라도 빨리 진상의 규명이다.

Klara

나는 대통령의 경호로 돌아간다. 각자, 제자리로 돌아가라!

Volker

하ッ!

Volker

너도 잘 해줬어. 거기까지 데려다 줄게.

Adelheid

(설마, 공화국 방회 의장인 페일 이글이 암살 사건의 배후!?)

Adelheid

(만약 국민에게 알려지면 온 나라가 소란스러워질 거야……!)

Adelheid

(게다가, 헌병대나 큰 인물의 장관도 그걸 부추기듯이, 마음대로 움직이고 있어?)

Adelheid

(큰일이 나고 말았어……!)

Volker

응!? 슈톨름……참모총장?

Adelheid

……!!

Adelheid

히, 사람 착각이에요~!

Gentle Tiger

페일 이글 의장에게 암살의 혐의가 걸리다니…… 이 나라는 도대체, 어떻게 되어버리는 거야.

Gentle Tiger

그렇고 말고, 슈톨름 참모총장에게 들었어. 미스릴 총사대가 유능한 탐정 보조를 고용했다는 소문이 돌고 있대.

Gentle Tiger

클라라 대장에게 여러 번 불려갔다고 하니, 대단하네. 앞으로도 잘 부탁해!

칭호:미스릴 총사대 탐정 보조

Gentle Tiger

페일 이글 의장에게 암살의 혐의가 걸리다니…… 이 나라는 도대체, 어떻게 되어버리는 거야.

📍 바스톡 시장 [S] / 악기 가게
Engelhart

미스릴 총사대에 잡혀버렸어. 설마 너의 제보는 아니겠지?

📍 바스톡 시장 [S]
Zazarg

이봐, 너! 내가 모르는 곳에서 위험한 이야기로 끼어들었다고 하더군. 내 귀에 들어온 이상, 가만두지 않을 거야!

Zazarg

……농담이야! 이야기는 미스릴 총사대의 클라라 대장에게 들었어. 그 무서운 여자 대장에게 인정받다니, 꽤 잘하고 있네. 하하하하하하!!

Zazarg

탐정 놀이도 좋지만, 전선에서도 잘 부탁해!

Blatherix

너, 소문난 미스릴 총사대의 탐정 보조지?

Blatherix

미스릴 총사대, 중요한 손님. 보조도 중요해. 이거 줄게.

엘릭서를 손에 넣었다!

엘릭서 HP와 MP를 동시에 소량 회복하는 비약.

Blatherix

나는 물건과 정보, 많이 가지고 있어. 앞으로도 잘 부탁해.