20 in Pirate Years

너는 예전에 엔세츠로부터 의뢰를 받은 자였지…… 아야보야 카에데는 잘 지내고 있나?

음, 그런 세상 이야기는 됐어. 네 녀석도 그 후 닌자의 길을 걸었다는 이야기를 들었어. 그래서 네 녀석을 믿고 부탁이 하나 있어.

최근에 재발견된 20년도 더 된 문서가 있어서 말이지. 이 문서를 해독하고 그 수수께끼를 푸는 조사를 도와줬으면 해.

수수께끼란 무엇이냐고? 네가 닌자의 길을 걷는 자라면 쓸데없는 질문은 하지 마라. ……라고 말할 수는 있지만, 갑작스럽게 그렇게 말해서는 알 수 없는 것 투성이겠지.

바스톡의 천정당의 카게토라(Kagetora)에게 말을 들어 봐. 조금 더 뭔가 정보를 얻을 수 있을 거야……。

료우마가 나에게 이야기를 들으려 했다고……？ 무슨 걸 가져온 거야, 대체……？ 20년 전의 고문서라고?

흥, 나한테 싫은 일을 떠넘기다니……。나도 이제 저 녀석과는 엮이고 싶지 않은데……。

그렇구나…… 그때로부터 벌써 20년이나 된 건가……。

이것이 그 고문서에 기록된 보물인가? 찾아 왔어.

정말 대단하군, 요미. 도대체 어떻게……。

자신의 속내를 드러내다 닌자가 있을 리가 있나.

음, 좋아. 그 기세로 다음 일도……。

잊었나? 이 일을 받기 전에 말했잖아? 이게 아타치가 할 수 있는 마지막 일이야.

이봐, 농담이지?

농담이 아니야. 잠시만 비켜줄게. 길가메시의 스승님께는 이미 말씀드렸어.

뭐야, 네 녀석!

설마 저렇게 촌스러운 녀석이 저렇게 예쁜 여자를 데리고 도망갈 줄은…… 어라, 이야기가 옛날 얘기로 새어버렸네……。

요컨대, 그 문서는 요미가 그 때 입수한 물건이었어. 그것이, 분석한 정보가 모호한 채로, 분실되어 버렸던 거야.

이미 그 즈음에는 요미도, 그리고 엔세츠 녀석도 빠져나간 뒤였다……라고 하는 거다.

자세한 건 녀석에게 물어봐. 무슨 일인데, 조금 위협하면 말 안 할 리 없잖아.

음, 오랜만입니다. 그때는…

……뭐라고? 돌아가신 아내분의 마지막 일에 대해서……?

あれ는……。 아주 사소한 우연으로 알게 된 일이에요.

우리는 제프웰 섬, 알테파 사막 쪽으로까지 조사에 나섰습니다. 그곳에서 유력한 정보를 얻어, 그 고문서의 해독에 성공했습니다.

그 내용은, 「사막에서 식량이 쌓이는 지점을 찾아라」 ……라는 것이었지만, 저는 계속 배에만 있었을 뿐 사막에는 건너가지 않아서 알지 못합니다.

거기에 그 장소는 이미 요미가 조사해서 조각 상자를 발견한 곳이니까, 지금 조사해도 뭔가 있을지는……。

조각 상자를 손에 넣었다!

그건 확실히 조각 상자군요……。 하지만 보기에는 조금 새것 같은데요……。 어떻게 된 일이죠?

뭐? 엔세츠의 정보를 토대로 조각 상자를……?

저 녀석, 역시 아직 뭔가 숨기고 있군……。 한 번 여러 가지를 정리해 둬야겠어……。

일단 이건 받았으니. 보수는 주도록 하지. 어쩌면 다시 일을 시킬 날이 올지도 모르겠지만……。