Lakeside Minuet

뭐야, 당신? 나에게 뭔가 용건이라도 있어?

혹시, 당신도 우리 「브릴리오트 무도단」의 무희가 되고 싶다고 말할 건 아니겠죠?

그렇군요, 그 말을 들으니 안심이 되네요.

하아, 역시 그렇군.

브릴리오트 무도단의 멤버들은, 제가 직접 스카우트한 재기 넘치는 무희들뿐입니다.

모아둔 발레리아노 극단 따위와는, 차원이 달라.

그러니까, 어디 출신 누구인지도 모르는 녀석의 입단은 인정하지 않아. 춤꾼이 되고 싶다면, 다른 곳을 알아보렴.

포기하지 않는 녀석이네. 자, 별가루 돌을 가져오면, 생각해 볼 수도 있어.

어떤 돌이냐고? 그건 네가 직접 알아봐야지.

별가루돌을 찾아오면, 입단 건은, 생각해볼 수도 있을 거야.

들었어. 당신, 댄서가 되고 싶다는 거지?

우리 길드장은 엄격하니까 대충 하는 마음으로는, 버틸 수 없어.

그래도 그렇게 되고 싶다고 한다면, 그 별가루 돌이라는 돌에 대해 내가 들어줘도 괜찮은데, 어떻게 할까나~.

……맞아! 산도리아에 『사자의 샘』이라는 레스토랑이 있는 거 알아?

거기 있는 무대에서 춤출 정도의 배짱을 보여준다면, 당신의 열정이 진짜라고 인정해 줄게.

산도리아에 있는 레스토랑 『사자의 샘』의 무대에서 춤을 춘다면, 단장에게서 별무리돌에 대해 알아내 줄게.

레스토랑『사자의 샘』에 오신 것을 환영합니다!

무슨, 무대에서 춤추게 해 달라고?

그러고 보니 예전에 브릴리오트 무도단의 무희들에게 여기서 춤을 추게 한 적이 있었지.

그때 정말 떠들썩했지. 손님들의 박수와 환호성이 한밤 내내 끊이지 않았어……。

당신도 무도인 건가요? 무대 경험이 많아 보이지는 않는데……。

음, 뭐 괜찮겠지. 오랜만에 즐길 수 있을 것 같고. 자, 손님들을 모아 와 볼까.

이상한 춤이네.

이봐, 괜찮아?

정말 볼 수 없는 광경이군……。

자네 춤은 자……참신했지.

제발 두 번 다시는… 아니, 아무것도 아니야……。

자네 춤은 자……참신했지.

들었어. 『사자의 샘』 무대에서 춤을 췄다던데? 당신, 제법 용감하네.

좋아. 나도 약속을 지켜야지. ……아, 그, 그 돌에 대해서, 사실은 이미 알아냈어.

실망하지 마세요. 별가루 돌을 찾는 건 불가능해요.

별가루돌은 저그너 삼림의 메슈움 호수에 가라앉아 있었다고 하는데, 그건 20년 전 이야기야.

별가루 돌은 빛을 내는, 아주 희귀한 돌이야. 그래서, 모두가 가져가 버려서 지금은 하나도 남아 있지 않대.

그런 걸 가져왔다니, 단장도 심술궂구나. 처음부터 안 될 거라고 알고 있었는데……。

오랜만에 뼈가 있어 보이는 녀석이라, 당신 맘에 들었었는데…… 힘이 되어주지 못해서, 미안하네요.

별가루돌은 저그너 삼림의 메슈움 호수에 가라앉아 있었다고 하는데, 그건 20년 전 이야기야.

별가루 돌은 빛을 내는, 아주 희귀한 돌이야. 그래서, 모두가 가져가 버려서 지금은 하나도 남아 있지 않대.

와, 예쁘다. 빛나는 돌이, 정말 있었네. 하나 가져가자!

뭐야? 방금부터 계속 나를 빤히 쳐다보네. 사인이라면, 정중히 거절하겠어요.

어, 나, 모르는 거야?

음, 괜찮아. 나는 춤은 이제 그만둘 생각이고. 오늘도 연습, 빼먹고 왔어.

오는 날이면 오는 날이면 춤뿐인 매일……。 정말 춤을 좋아하는 건지 아닌지 알 수 없어졌어……。

처음에는 싫어하지 않았는데. 내가 춤을 추면 아버님도 어머님도 기뻐해주셨는데……。

나에게 춤이란 무슨 의미일까……?

……？

신비로운 피리 소리…… 이렇게 아름다운 음색은 처음 들어봐……。

なんだろう, 이 기분……。 가슴이 뜨거워져 온다……。

몸 전체가 피리 소리로 채워지는 것 같아.

춤이 이렇게 즐거운 거였구나 나, 지금까지 몰랐어……。

당신은 행운아군요. 제 춤은 좀처럼 볼 수 없거든요.

저기 피리 부는 사람, 어디론가 가 버린 걸까. 저 피리 소리, 한 번 더 들려줬으면 좋겠다……。

아가씨~!!

페롤!

고, 무사하신 게 다행입니다. 아가씨께 무슨 일이 생기셨다면, 이 페롤은…

전혀, 어느 세상에 주인과 떨어져 헤매는 호위가 있단 말이야!

모, 죄송합니다!! 페롤, 일생의 부끄러움입니다!!

……음, 괜찮아요. 당신에게 감사해야겠네요.

……라고 말씀하시는 건가요?

사실 저는, 춤이 싫어져 가고 있었어요. 「돌을 보고 싶다」고 말하기 시작한 것도 연습을 빠져나가고 싶어서였어요.

당신이 은밀히 데려가지 않았다면, 저는 아주 소중한 것을 버릴 뻔 했어요……。

페롤, 나, 춤을 다시 한번 힘내볼게.

어, 아가씨……！！ 이 페롤은 아가씨의 춤을 평생토록 지켜보겠습니다요!

자, 저택으로 돌아갑시다!

별가루돌을 손에 넣었다!

なんだ、またあんたかい。 무슨 일이야, 또 너야.

별가루돌을 가져왔다고? 그런 엉터리 이야기가……

！！

이것은 정말로 별가루 돌이잖아! 당신, 대체 이걸 어떻게……

아아, 그런 것보다 이 녀석을 데려왔다는 건, 너를 동료로 받아들여야 한다는 건가!?

……하아. 정말, 어쩔 수 없네. 내가 졌어. 입단을 인정해 주지.

사실은, 저는 별무리돌을 하나 가지고 있어요. 오래전에 빛은 사라져 버렸지만요.

이 돌을 보고 있자니 그 날의 일이 떠오르는군. 내가 춤의 즐거움을 알게 된 날을……。

지금까지 춤을 계속 출 수 있었던 건 그때 들었던 피리 소리 덕분……。

……응?

그러고 보니, 그때 너랑 똑 닮은 사람이 있었는데……。

……그런 일, 있을 리 없어.

자, 입단하기 전에 말해둘게. 우리 무도단의 춤은 다른 춤들과는 차원이 달라?

그것은 바스톡의 전통적인 실전적인 무용을 기반으로 한 「크릭탄츠」라고 불리는 거란다.

물론, 저희 무도단은 그 몸짓 자체를 응용해서 “매혹적인” 춤으로 승화시키고 있답니다.

그러니, 우리와 함께 춤추고 싶다면, 먼저 무도의 기초를 익혀야 해.

레어! 지금부터 이 신입을 가볍게 단련해 주마!

자, 이제 네 몸에 무도의 기본 동작은 완전히 익혀줬다.

자, 멍하니 있지 말고 이제부터 스스로 특훈해 와! 빨리 우리에게 따라오지 못하면 곤란해!

춤은 몸으로 익히는 거다. 춤추고 또 춤추고, 춤에 미쳐야 해!

당신과 동료가 될 수 있어서 기뻤어요. 하지만, 힘든 건 이제부터예요.

브릴리오트 무도단의 화려한 댄스를 보시라아아~!

정말 멋지다! 나도 언젠가, 무희가 될 거야!

전장의 여신, 갸…… 그리운구먼.

무희는 감동적인 춤으로 일상을 잊게 해주는 훌륭한 존재야.

그중에서도, 가장 화려한 춤을 선보인 무희에게는, 춤의 신이 강림한다고 전해져요. 정말일까요?