Something Fishy

낚시 해 본 적 있어? 기본적으로는 물고기와 힘겨루기하는 건데, 낚였을 때의 기쁨이란……!

게다가, 낚인 물고기로부터 바다의 상태를 알 수도 있어. 오랫동안 바다와 함께하면 할수록, 알게 되는 것들이 있는 법이지.

예를 들어, 이 근처 바다의 경우, 바스타서딘의 살찐 정도를 보면, 다음에는 어느 근처에서 낚시를 하는 게 좋을지 짐작할 수 있어.

그러니까, 혹시 바스토아사딘이 잡히면 나한테 보여줘. 잘 부탁해.

바스타드 아사딘의 살찐 정도를 보면, 다음엔 어느 즈음에서 낚시를 하는 게 좋을지 짐작할 수 있어.

그러니까, 혹시 바스토아사딘이 잡히면 나한테 보여줘. 잘 부탁해.

바스트 아서딘이 잡혔구나. 어디 보자, 잠깐 보여줘……。

너무 뚱뚱하지 않은 것 같으니, 아직 대어는 기대하기 어려울 것 같아.

고마워, 이거 답례야. ……그래서, 그 대신이라고 해야 하나, 이 물고기도 받을게.

네가 준 물고기는, 여기 모두의 식사를 만드는 데 쓸 거야. 바다에서 일하는 사람들은, 마음도 넉넉하고 배도 부르지.